108 REVUE GENERALE DE BOTANIQUE 



qu'elles transpiraient dela meme fagon lorsqu'elles etaient exposees 

 a l'air libre. La difference entre les deux experiences peut s'expliquer 

 parce que les feuilles de 3 n'ont pas ete recoltees sur le meme pied 

 que celles de 4. D'ailieurs, ces exemples de differences individuelles 

 ne sont pas rares et montrent combien on doit etre prudent dans 

 les generalisations. 



En comparant le tableau suivant a ceux relatifs aux 

 experiences faites au soleil, on constate que l'intensite de la trans- 

 piration est beaucoup plus grande dan> ii •.- cxji'-rk-nces faites au 

 soleil et a l'ombre. 



Feuilles blanches • Poids Dur4e T ° Eautrans P- Tr.par Rapp. 



de Pelargonium, si {'augmentation de transpiration resultant d'une 

 elevation de temperature peut a la rigueur etre attribute unique- 

 ment a l'elevation de la tension de vapeur d'eau ou s'il est n£ces- 

 saire de faire intervenir les variations de permeabilite des mem- 



que, dans tous les cas. le rapport des transpirations est superieur au 

 rapport des tensions maxima de vapeur: on doit en conclurequ'une 

 partie de l'effet produit est du aux variations de permeabilite. 



