y 
TA yA e mí F 15 E 
SE 
CAR. TV-<SEC 11. 1h 0 2 
mente principian! el 1%, por los libri ad Sabínum, el 2%, p 
libri ad edictum,. y el 3”, por las obras de Papiniano, [series 
nian, edictal y papiniana]. Cada uno de estos caudales era 
fiado á una sola comisión, y luego los extractos verificados 
las sendas sub—comisiones eran colocados de principio á fin del: 
rrespondiente título, en un orden vario y con no escasos cambios 
y trastrueques, y alguna vez con adición de textos suministrados 
por un cuarto é improvisado manantial [1]. ce 
Cuanto á manuscritos, el debatido problema que por t 
luengo tiempo se ha suscitado sobre su respectivo valor, defini 
vamente se solucionó por Mommsen. El único manuscrito qt 
hay es primoroso, el Florentino, escrito por copiantes griegos del 
VI al séptimo siglo, con ciertos pequeños fragmentos palimserp . 
tos que están en Nápoles y algunas hojas de papiro en Pon 
mersfelden; se denomina Florentino por encontrarse en Flore 
desde el año 1406, ó littera Pissana, por haber estado antes 
Pisa, A la inversa, hay gran porción de manuscritos del XI 
XII siglos que contienen de las Pandactas un texto que, por 
general, se ha dividido en tres partes: Digestusm vetus, Inf 
tum y Digestum novum, que por contraposición ordinariamen 
se denominan /i¿tera vulgaris Ó vulgata. Momsen demuest 
que estos manuscritos de la Vulgata provienen de uno sólo, 
piado del Florentino, pero con ayuda de otro manuscrito 
pendiente de éste, que ha desaparecido, y que suministró 
tiempo selectas correcciones hasta el libro XXXV. Pa 
de este supuesto, Mommsen ha restablecido el texto de su € 
ción del Digesto ó Pandectas, la que hoy se considera como 
comparablemente mejor á todas cuantas la precedieron 
precedido (2). 7 O LOST 
218,—IIL—La Instituta de Justiniano [Justiniari. 
tiones], compendio dividido en cuatro libros, subdivididos 
tulos rubricados, que actualmente se subdistinguen por pa 
fos numerados; obra elemental calcada en el plan de la In 
de Gayo, á la que ha tomado por base. Como el Digesto 
si en lo exclusivo se compone de extractos de los jurisc 
pero las fuentes primitivas no se indican; se reproducen 
t En cestellano debe verse la notable ed, del Digesto por Rodríguez 
rd Madrid, 1872. Mas la gran ed de Moinmsen indica, para cada texto 
que corresponde; estas mismas advertencias se reunen al fi de cad + título, 
estereotípica.' Al fi de ambas, se hallará un cuadro gráfico de la repartición 
de 
” 
obras entre las cuatro ¡ E 
e ro porciones ó caudales... ; A 
2  Digesta Justiniant Augusti recognovtt Th. l pan: e eriánis 
o y las más importantes notas están. transcrilas en la ed. est A 
1870. El text 1ás + ( 
cn contiene el tomo 1 del Corpus de Mommsen, Kruger y Sch 
: manuscritos se expone en el prefacio de la grande ed. En 
- dldo en la reproducción fototípica del mscr. de Florencia. 
aL: 
