290 CAP. 1Y,—SEC. 11. 
tractos copiados en aquel y á menudo los de obras orig a 
igual género. (1) Su redacción se confió á Triboniano, Theófilo. 
y Doroteo; acerca de los dos últimas se ha demostrado con ar- 
gumentos filológicos que por mitades se distribuyó el trabajo, al 
paso que Triboniano se reservó Ja dirección. Por manuscritos 
muy defectuosos que no remontan más allá del siglo XI se nos 
ha trasmitido la Instituta, cuya mejor edición moderna ha sido 
hecha por Kruger. 
219. —IV.—De las Novelas han subsistido tres colecciones 
privadas, dos en latín, el Epítome de Juliano y las Autenticas 
(Authenticum), y una tercera en idioma griego, la más comple- 
n solo conocida en Occidente desde el siglo XV. La 
más reciente y mejor edición la principió Schoell, concluida des- 
E pués de su muerte por M. Kroell; produce á la vez el texto grie- 
go y su reversión latina, así como el texto latino del Authenti- 
cum. 
A Las Novelas, como que fueron un monumento posterior de 
legislación, derogaron en parte y modificaron el Dereeho estable- 
cido por los anteriores: la 118 merece un estudio más esmerá- 
do, ya' que recouociendo los vínculos naturales del parentezco, 
_ estatuyó un orden más lógico y razonable en materia de suce- 
sión, dando una verdadera base equitativa para las futuros Codi- 
gos de las naciones civilizadas,  ' 
.220.—Desde siglos atrás se ha acostumbrado á reunir con. 
“ciertas adiciones estos cuatro elementos en una sola obra, bajo 
el título de Corpus Juris, y por contraposisión al Corpus Jurts ca- 
nmonici con el de Corpus Juris cívilis. Estos elementos constitu- 
yen el monumento de legislacion Justiniánica, en si mismo. bien 
SE: 
de 
ze tórica entre el Jus y las leges, y de haber procedido á saltos y pof 
De _ Teproducciones en lugar de haber él por si mismo producido sus 
Ob 
ras como aconteció con sus Novelas, Pero tales incoherencias ; 
1 Sobre tal pro sonsúltese á Terrini, ENE doll ist, Epa 3 1890 
. 131-180: Appleton, X. gen. de droit í 1890 o, Pp- L, 97-122 entir Con 
» Mispóuler, 1. hist, 1899, 
A -yss, Una 
Gómez de La ea Fadríd, 5 ed, 1874, E 
Corpus Juris civilis, ed, ester, 11h Vocellar, »ezognovit R, ema apro 
Gal. 1870-1895, E 
