putables. 
DEL CODIGO CIVIL A 
el saldo según este artículo al obtenido por el 2197; ex- 
ceso que no puede originarse sino por los intereses de 
intereses que, sin pensarlo, resultan computados en los 
tiempos de 5, 4, 3, 2 y 1 períodos, como se ha demostra- 
do algébricamente, y se evidencia con el siguiente pro- 
cedimiento aritmético, siendo 0:03 el tanto por 1 para ca- 
da perícdo de 6 meses; y tomando como capitales los 
intereses devengados en la liquidación hecha al tenor del 
artículo 1585. En efecto, pp 
7 
inters. al 0:03 por 1, de $ 180.00 en 5 períodos, hasta extinguir la deuda. .. 
A SA E 155.40 » 4 pe ,”» ” ” ,” E 
3 130700533 
,» , ” ” ,” ”» > 103.96 »” 
En »” , » ,» ”. » 77 08 ” 
e 
. 
s 
9 
” 
. 
w 
- 
sw 
ws 
sw 
e 
. 
. 
. 
- 
. 
5 
- 
. 
. 
' 
Lal 
- 
s 
- 
- 
7 
. 
s 
fa 
> 
, 
. 
Suma, 
que es el exceso indicado. e 
Luego es manifiesto, evidente que lo que ha queri- 
do prohibir la ley en el artículo 2197, prohibición que 
importa la nulidad de lo que se haga, contraviniéndola, 
por los peritos ú órdenes ó disposiciones judiciales (ar 
9? y 1o del mismo Código): eso mismo lo prescribe | 
ley en el art. 1585. ¿Cómo se procederá pues, en las li. 
quidaciones que ocurren judicial y extrajudicialmente to- 
dos'los días, ya que son conocidos tales hechos? cl 
aquí lo que me propongo saber de la ilustración de los 
distinguidos jurisconsultos de la República, ú otras pe 
sonas, cuyos conocimientos en matemáticas son In 
Y nótese que la diferencia que ocasionan en los 
sultados dichos artículos, puede alcanzar á valores. muy: 
considerables; pues que la fórmula del interés campaa 
E =C[(1-+r) 1] : i E | 
manifiesta que l, crece con t y r'; esto es: para una : 
ma cantidad que se satisfaga periódicamente, tales i 
reses de intereses ó exceso que produce el art. 1 58 
bre una liquidación hecha de conformidad PS 
2197, crece con el tanto por ciento y con los dead 
7% 
A 
