270 ESTUDIOS HISTORICOS 
, 
en parte á la ciudad de Quito. Las formas características del 
mundo animal y vegetal de la región de los paramos, entre 12000 
y 14500 pies de altura, excitaban en ese entonces el mayor interés 
al coleccionador, haciendo olvidar y prevaleciendo á otras impre- 
siones de aquella región de las continuas y varias tempestades y 
tormentas. 
Describiré á grandes rasgos, el camino á la cúpula accesible 
del volcán, que en el 24 de Mayo de 1859, seguí en compañía 
del Cónsul francés, Mr. Trinité y del jóven Juan Jámeson, hijo de 
un médico inglés, residente en Quito, y muy conocido entre los 
botánicos, como descubridor de muchas plantas andícolas raras. 
Aunque el Pichincha sobrepasa con 146 piés de altura á la 
más alta montaña de Europa, no se pueden comparar las dificul- 
tades de la ascensión entre una y otra. En el Mont-Blanc, prin- 
cipia, la región de las nieves perpetuas, ya á los 8400 piés, en el 
Mozo Pichincha, la misma llega á los 14700 piés, por consiguien- 
te ála altura de la cúpula del rey de los Alpes. Las dificultades 
que se presentan para la ascensión al Mont-Blanc, en verdad pe- 
nosísimas, en el Mozo Pichincha no tienen consideración alguna. 
Entre los altos volcanes de los Andes, el Pichincha es quizás el 
único al que puedan subir Señoras. Para comprobar esto, una 
sabia Señora alemana, la Baronesa vor Hormayr, ascendió en 
compañía de un pintor también alemán en 1858. 
7 Después de una noche sensiblemente fría y sin sueño pasa- 
da en la choza del Corral, un recinto cerrado, en donde se recog€ 
al ganado anualmente para el rodeo, y á 11400 piés de altura, 
nos pusimos en marcha con la luz de la luna. Nuestros pobres 
caballos habían comido poco, pues falta casi por completo el pas- 
to, en esta región de los arbustos. En los sitios descubiertos de 
ellos, predomina, densamente apretada en el suelo, la enana Al- 
chemilla orbiculata, de flores pequeñitas, vencedoras en la lucha 
por la existencia, sobre las demás plantas bajas. Aquella vegeta- 
ción rastrera de la región subalpina [subandina], no sirve sino pa” 
ra el ganado ovejuno, rechazándola los caballos, aún hambreados. 
En la ascensión al Pichincha se sube á caballo todavía 1000 
piés de altura sobre el Corral, donde los arbustos desaparecen 
gradualmente, y empieza el límite inferior de la región alpina 
(andína,) con los llamados páramos ó praderas de la montaña, 6 
singular y extraña configuración y en donde una flora Supo 
oculta, entre los altos y amarillentos tallos envejecidos de las 
gramineas. En el predominio de estas, las bestias encuentran un 
pasto más soportable. Dejamos las nuestras, muy cansadas, por 
que la disminución atmosférica aumenta la dificultad del camino, 
