GEOLOGICOS Y TOPOGRAFICOS 2/17 
su relación. La erupción comenzó el 17 de Octubre, víspera de 
San Lucas, á las 2 de la tarde con una lluvia de ceniza, cayendo 
ésta hasta las 10 del día siguiente “á manera de nieve.” Se cu- 
brieron de ceniza los campos y pastos de suerte que perecieron ó 
á lo menos padecieron mucho los ganados hasta que llovió. 
16 de Noviembre, 30 días después de la primera erupción, 
sobrevino otra, también de ceniza; según Herrera fué “un nu- 
blado que corría hácia levante,” y que espantó tanto á los in- 
dios, que llorando y gritando huyeron á las montañas. Claro es 
que estas no eran mubes comunes, sino nubes de ceniza que lan- 
zaba el Pichincha, de otra manera no podría explicarse el terror 
y la huída de los indios; el mismo Herrera vuelve inmediata- 
mente á hablar de la gran cantidad de ceniza que había caído, 
que fué tanta, que convino limpiar la ciudad y sacarla con carre- 
tas. (V. el Apéndice N% 1% al fin de este capítulo). Es lástima 
que el libro del Cabildo de este año se haya perdido, y esta es la 
causa de que en Quito no existan noticias manuscritas sobre es- 
te acontecimiento. 
HI 
Gran erupción del Pichincha, el 8 de Setiembre de 1575. 
Casi todos los escritores han puesto esta erupción en el año 
1577, tales como Rodríguez, Condamine, Velasco, Alcedo, Hum- 
oldt, y todos los modernos que se sirvieron de los nombrados. 
Pero existen en Quito antiguos documentos manuscritos con la 
fecha indicada arriba, de manera que no cabe la menor duda res- 
pecto al año de 1575. Esta es la fecha que da una relación corta 
en el libro de Mercedes y Cédulas, la cual se escribió seis días des- 
Pués del suceso (el 14 de Setiembre de 1575.) Por dicho docu- 
mento auténtico sabemos que el 8 de Setiembre, poco despues 
del amanecer comenzó el Pichincha á echar nubes tan espesas de 
humo y ceniza que la ciudad quedó en una oscuridad densísima. 
Llovió muchísima ceniza y á la vez se oyeron truenos fuertes del 
lado del volcán. A las once se enrareció la lluvia de cenizas y acla- 
ró el día poco á poco. En memoria perpetua y en hacimiento de 
gracias por la salvación de este peligro se mandó celebrar anual- 
Mente el 8 de Setiembre, con especial solemnidad la fiesta de la 
Natividad de la B. Virgen María en el Convento de la Merced 
. el Apéndice N0 2]. Esta breve relación satisface muy poco 
Nuestra curiosidad. Pero observamos que el volcán echó la ceniza 
“con muchos truenos y relámpagos.” Difícil es decir, si el volcán 
mismo hizo el ruido y lanzaba el fuego, ó si la lluvia de ceniza 
