No 
386 LOS ABORIGENES 
Carchi.—Ensayo de interpretación de algunas pa- 
labras de la provincia de Imbabura.—A qué idioma 
podrá pertenecer la palabra Scyr1.—Ensayo de in- 
lerpretación de algunas palabras indigenas de la 
provincia del Carchi.—Valor de nuestras conjetu- 
ras. 
ÉS 
Uno de los problemas históricos de más difícil solu- 
ción es el relativo á la variedad de los idiomas, que ha- 
blaban las naciones indigenas americanas al tiempo del 
descubrimiento y de la conquista del Nuevo Mundo: esa 
variedad era todavía más asombrosa en los idiomas de 
ginados y preconcebidos de antemano, pues los hechos 
se observan entonces desde puntos de vista convencio- 
nales, haciéndose de ese modo fácil el engaño y muy di- 
ficil el descubrimiento de la verdad. . 
Antes de tratar de los idiomas que hablaban las tr!- 
bus indigenas del Carchi y de Imbabura, haremos prime- 
ro algunas consideraciones generales sobre la variedad 
de los idiomas y sobre las causas, que, á nuestro Juicio, 
influyen en ella. : 
El hombre—(la criatura "racional humana), fué pues- 
to por Dios en la tierra: Dios lo crió en el tiempo; y €N 
su formación y en su conservación y en su propagación 
está sometido á leyes precisas, fijas é invariables, esta- 
blecidas por la divina Providencia, con admirable sabi- 
duría. El hombre está compuesto de dos sustancias dis- 
