218 TESIS PARA OPTAR 
conocimiedto de sus palabras, desde ese instante el des- 
equilibrio social empezaria. 
Crecen estas consieeraciones si nos trasladamos al 
terreno de lo criminal, en cuya materia se nos presenta 
más respetable la presunción de verdad que encierra la: 
sentencia judicial. La autoridad de la cosa juzgada pro- 
duciendo excepción es garantia para los miembros de 
una sociedad, que asi están seguros de no verse de nue- 
vo en manos de la justicia, y produciendo ejecutoria es 
baluarte firme del orden social que se vé reparado pron- 
ta, enérgica y eficazmente por la sentencia de un juez 
cuya decisión no admite réplica. ¿A dónde irian á pa- 
rar el individuo y las sociedades si su libertad é inde- 
pendencia, si su respectiva seguridad no estuviera ga- 
rantizada con este doble efecto que produce una senten- 
cia? La intranquilidad se apoderara del hombre que hu- 
biera cometido una falta, expuesto á verse indefinida- 
mente perseguido. De fuga andaria el orden social sl. 
se dudara del efecto ejecutivo de una sentencia, sino se 
supiera si ha de llevarse ó no á cabo la decisión en vit- 
tud de la cual ha de ser reparada de la perturbación que 
se le ha ocasionado. El progreso de las sociedades se 
vería menoscabado si no hubiera confianza y tranquill- 
dad en el vivir (condiciones de grandes consecuencias 
en la vida económica de una Nación); confianza y tran- 
quilidad que no existirian sino se cumpliera el objeto 
de la acciún criminal y de la acción civil: la indemnl- 
zación del perjuicio causado á la sociedad en el primef 
caso, la indemnización del causado al individuo en el 
segundo. Poreso no ha habido legislacion que no rt- 
conozca estos principios como verdades naturales. Ya 
Diocleciano en sus Constituciones sienta que nadie pue- 
de ser acusado dos veces por el mismo crimen: «Qui de 
crimine publico in acusationem deductus est, ab alio 
super eodem crimine deferri non potest» y hoy la Cons- 
titución de los EE. UU. va hasta declarar en su artículo 
the same offense, to be twice putin jeopardy of life or 
limb.» En nuesira legislación, la had jnzgada como 
