274 : CODIGO DE E. EN MATERIA C. 
Art. 12. Las personas mencionadas en cl artículo 
anterior pueden acusar las infracciones que deben per- 
seguirse de oficio, cuando fueren cometidas contra ellas, 
ó contra sus parientes dentro del cuarto grado civil de 
consanguinidad ó segundo de.afinidad. 
13. No pueden acusarse recíprocamente, ni aun 
por infracciones que no deben perseguirse de oficio, los 
ascendientes, descendientes, hermanos y cónyuges, ex- 
cepto el adulterio de la mujer, que puede ser acusado 
por el marido. 
Art. 14. Si se presentan á un mismo tiempo dos 6 
más acusadores de una misma infracción, el Juez admiti- 
rá las acusaciones y ordenará que los acúsadores nom- 
bren un personero común. [7]. 
- Art. 15. En los juicios por infracciones que no de- 
ben perseguirse de oficio, podrán desistir los acusadores, 
si no lo contradijeren los acusados, y desde entonces ter- 
minará la causa, sin que puedan renovarla ni proseguir- 
la otros interesados : : 
Art. 16. En las demás infracciones, si desistieren 
de la causa ó la abandonaren los acusadores, continua- 
rá sustanciándose con el Fiscal, sin perjuicio de que Se 
aplique la pena correspondiente al que intentare una 
acusación calumniosa [7]. 
> 
fijo de doce años (art. 28 C. P. 
'onforme á estas denominaciones legales, no hay reclusión ma- 
yor, ni menor. Para que no sea, pues, nugatoria la disposición €n. 
; a 
si 
O En 
tres á seis ó de seis á nueve años: la extraordinaria por un término 
8C.P 
£ 
dinaria. emás, siendo la penitenciaría pena de más gravedad, de- 
be aplicarse á ella, con igual y mayor razón, lo que se establece res- 
pecto de la reclusión. : 
o 
el h. 
j| Art. 105 2 », 
k| Art. 9% h 
Acusación calumniosa.—Serán castigados con tres meses á 
tres años de prisión y con multa de veinticinco á doscientos sucres 
los que hubiesen hecho á la autoridad acusación ó denuncia calum- 
niosas, que no las hubiesen probado. 
uando la imputación fuere objeto de una acusación criminal Ó 
