172 BREVES APUNTES 
nacional Privado se presenta, en el estudio del ESTADO Y 
CAPACIDAD, ha sido tan sólo por llenar el requisito legal 
necesario para optar el grado de Licenciado. 
El interés que la materia ofrece, la cual ha sido de- 
batida con tanto empeño por los tratadistas, quizá sea 
un motivo para que disimuléis las faltas y errores que 
indudablemente han de hallarse en este trabajo, para el 
cual me han servido de base las completas é importan- 
tantes explicaciones dictadas por el Señor Profesor de 
Derecho Internacional Doctor Don Jusé Julián Andrade. 
Si en todas las naciones la ley fuera igual, indife- 
rente sería en un caso dado la aplicación de tal ó cual 
ley, mas como cada una tiene un derecho positivo, el 
cual siendo el resultado del espíritu general que anima á 
todos los miembros de una nación ofrece ciertos rasgos 
peculiares de ella; la relación jurídica (que se define; “or- 
den y respeto que una persona guarda para con otra en 
razón de un hecho productor de derechos entre ellas,”) 
presentará, diversos rasgos característicos según sea la 
nación en donde haya nacido dicha relación jurídica. Las 
diversas modificaciones que sufrirá ésta según sea la ley 
que se haya prevalecer para regirla en cada caso de con- 
flicto, la cambiarían en otra distinta ó la alterarían en su 
existencia, pero en este caso la aplicación de la ley en 
vez de definir y reconocer la relación jurídica, tal cual 
ella es, crearía un nuevo orden de derecho, lo cual es ab- 
solutamente opuesto al principio de Justicia, según el cual 
el juez al aplicar la ley no hace sino declarar los dere- 
chos, sin alterarlos en su modo de ser ó su existencia; 
luego deberá prevalecer para regir la relación jurídica 
aquella ley que por dejar vigentes los derechos adquiri- 
dos se conforma con su naturaleza. 
Ahora bien, al decir en la definición que relación ju- 
rídica “es un orden por razón de derecho” suponemos la 
necesaria existencia de dos sujetos, los cuales estarán en- 
* 
