l'assimilation chlorophyllienne 11 



ment moindre k I'^clairement plus fort que I'^clairement optimum. 



On constate un phenomene analogue a la lumi^re color^e. 

 L'appareil chlorophyllien expos^ a Taction des rayons de diversea 

 couleurs produit un travail photochimique maximum aux rayons 

 rouges dans le cas ou cette exposition ne dure pas longtemps. Si 

 Ton prolonge Texposition, le travail photochimique aux rayons 

 rouges diminue fortement et devient meme moindre qu'aux rayons 

 bleu- violets. 



Comment expliquer ce ph6noraene ? J'ai exprim^ ant^rieure- 

 ment I'idee que la lumiere joue un r61e double dans la photosynthese. 



w 



Une forte lumiere est utilisee d'abord par la plante pour la decom- 

 position de CO^ et la synthese du premier produit organique. Mais 

 rincorporation de ce produit demande aussi de Tenergie lumineuse 



et c*e9t une faible lumiere qui est utilisee ensuite dans ce cas. 



La fixation du carbone par la plante verte, en reality, est deter- 

 min^e par T^nergie de rincorporation des produits organiques ^la- 

 bor6s par les feuilles. 



A ce point de vue l'assimilation chlorophyllienne n*est pas une 

 simple serie des reactions chimiques qui forment la synthese du 

 premier produit organique, mais elle est une fonction de I'organisme 

 et son energie reelle est determinee, en premier lieu, par les besoins 

 de Torganisme, c'est-a-dire par un nombre d'autres processus chi- 

 miques intimeraent lies a la fixation du carbone. L'appareil chloro- 

 phyllien, comme un organe physiologique, possede une certaine 

 force suffisante pour fournir un travail aux besoins de Torganisme 

 mais la quantity reelle de ce travail fourni est determinee et reglce 

 par Torganisme meme. 



* 



Nos experiences ont demontre que l'appareil chlorophyllien 

 pent fournir a un fort eclairement, par la lumiere blanche, une 

 quantite de travail photochimique beaucoup plus grande que celle 

 que demande Torganisme. Un phenomene analogue se produit 

 k la lumiere coloree, sous Taction des rayons rouges. 



L'organisme ne pent pas utiliser dans ces conditions toute la 

 force de l'appareil chlorophyUien et la fixation du carbone devient 

 moindre que la valeur qu'on peut calculer d'apr^s cette force. 



Le fait le plus important qui decoulc des rcsultats de nos expe- 

 riences, c'est le role particulier des rayons bleu-violets dans la 

 fixation du carbone. Ce fait donne k penser que la photosynthese 





