Resumen por el autor, S. Saguchi. 

 Escuela Medica, Kanazawa, Japon. 



Estudios citol6gicos sobre los islotes de Langerhans, con especial 



menci6n del problema de su relaci6n con el 



tejido acinoso pancreatico. 



Para resolver el problema de la dependehcia o independencia 

 de los islotes, el autor ha llevado a cabo un cuidadoso estudio 

 citologico de este tejido. Las celulas de los islotes pancreaticos 

 contienen granulos especificos, mitocondrias, corpiisculos lipoides, 

 el aparatourano-argentofilo, granulos argentofilos, el cordon intra- 

 celular y aparato reticular, y granulos de pigmento. 



Teniendo en cuenta la cantidad relativa de estas estructuras 

 intracitoplasmicas y la forma, posicion y reacciones colorantes de 

 los nucleos, las celulas de los islotes pueden clasificarse en los 

 tipos a, b, c, d, y, e. El hecho de que estos tipos esten relacion- 

 ados entre si, asi como con las celulas de los acini pancreaticos, 

 mediante formas de transicion, demuestra que el islote no es un 

 6rgano independiente, sino que las celulas que le constituyen son 

 elementos de los acini, transformados, mientras que algunas de 

 aquellas pueden transformarse en estos ultimos. 



El autor acepta la idea que supone al islote como un organo de 

 secreccion interna y cree que la secrecci6n debe derivar de los 

 corpusculos lipoides y del aparato urano-argentofilo. Estas 

 celulas de secrecci6n interna form an, no solo los islotes tipicos, 

 sino tambien otros no tipicos, y a veces, hasta celulas solitarias 

 pueden encontrarse entre las celulas de los acini. 



Translation by Jose F. Nonidez 

 Cornell Medical College, New York 



