Resumen por el autor, Tokuyasu Kudo, 

 Universidad de Minnesota. 



Estudios sobre los efectos de la sed. 



I. Los efectos de la sed sobre el peso de los diversos organos 

 y sistemas de la rata albina adulta. 



En los experimentos en que se someti6 a los animales a una 

 sed aguda, los cuales duraron desde seis hasta diez y seis dias, 

 la cantidad de agua susministrada con los alimentos era muy 

 escasa y provoco una perdida media de 36.1 por ciento del peso 

 total de las ocho ratas objeto del experimento. Algunas de las 

 glandulas perdieron mas agua que el cuerpo en total, menos 

 agua la musculatura y el tegumento, mientras que el cambio 

 fue aun menor en el esqueleto, sistema nervioso y en algunas 

 glandulas. En los experimentos de sed cronica, que duraron 

 de cuarenta y siete a cincuenta y cinco dias, la cantidad de agua 

 susministrada no era tan pequena como en los mencionados mas 

 arriba, pero a causa de la duracion del experimento la perdida 

 media total de agua fue mayor, alcanzando el 52.4 por ciento en 

 las siete ratas empleadas, al cabo de siete semanas. Las perdidas 

 de peso en los diferentes organos y sistemas fueron semejantes 

 a las que siguen despues de una sed aguda. L'n animal, despues 

 de una inanicion total de once dias, presento perdidas de peso 

 semejantes a las que aparecen despues de la sed cronica. Estos 

 resultados son semejantes a los publicados por otros observadores, 

 que ban estudiado los efectos de la inanicion total o parcial. Es 

 dudoso, sin embargo, en que grado las perdidas que ha encontrado 

 el autor son los efectos especificos de la sed, o en que grado 

 dependen del regimen alimenticio defectuoso a que se someti6 

 a los animales. 



Translation by Jose F. Nonidez 

 Cornell Medical College, New York 



