Resumen por el autor, Warren H. Lewis. 

 Johns Hopkins Medical School. 



Los efectos del permanganato potasico sobre las celulas mesen- 

 quimatosas de cultivos de tejidos. 



El permanganato potasico produce una serie definida de 

 cambios sobre las celulas mesenquunatosas, cuya rapidez depende 

 de la concentracion de la solucion. Con una soluci6n de 1 por 

 40,000 u otra de 1 por 80,000 los cambios son bastante lentos 

 para poder seguirse, y la muerte de las celulas tiene lugar al 

 cabo de una media hora. El niicleo es el primero afectado y 

 al cabo de unos cuantos minutos presenta cambios de coagulaci6n 

 a los cuales sigue una contraccion del material cromatico en 

 una masa densa, picnotica y fuertemente coloreable, y la expul- 

 si6n del jugo nuclear en forma de vacuolas claras. 



Poco despues del cambio nuclear comienzan a disociarse los 

 filamentos mitocondriales, convirtiendose en bastoncitos y 

 granulos, los cuales se transforman finalmente en vesiculas 

 redondeadas. Probablemente se hacen mas fluidas y se hinchan 

 y puesto que se suponen constituidas en gran parte por fosfolipi- 

 nas, estos cambios indican que ha habido o^idaci^; pues cuando 

 se oxidan las fosfolipinas adquieren agua. Las mitocondrias 

 tefiidas previamente con verde janus o negro janus num. 2, 

 pierden su color. Los granules degenerativos y las vacuolas 

 pierden tambien color cuando se tinen previamente con rojo 

 neutro, y los granos incoloros desaparecen generalmente. La 

 perdida de estos colores es una indicacion de la muerte de la 

 celula. 



A menudo se presenta tambien una condensacion de algunas 

 partes del citoplasma en una masa que se transforma en fina- 

 mente granulosa y fuertemente coloreable despues de la fijacion. 

 La centrosfera no parece ser afectada. Existe cierto paralelismo 

 entre estos cambios y los que tienen lugar durante la mitosis. 



Translation by Jose F. Nonidez 

 Cornell IMedical College, New York 



