LEE C Pare 
* TAUV A R 
\ TRS 
nl : 
290 BORRAGINÉES Symphytum 
Plante pubescente-scabre ou subhérissée. Tige forte, dressée, 
rameuse. Feuilles rad. variables, pétiolées, les caulin. étroit" 
lancéolées, acuminées, sessiles et décurrentes. Fleurs 
grandes, en grappes géminées, courtes, nues, inclinées. 
Calice à div. lancéolées, acuminées. Corolle tubuleuse-obeo- 
nique, à lobes courts, triangulaires, obtus, recourbés ; gorge 
à écailles incluses, atteignant ou dépassant les anthères, 
2-3 fois plus longues que leur filet. Nucules ovoides-trigones, 
lisses et luisantes, non resserrées au-dessus de la base, à 
sommet oblique. Z. — Mai-juin. 
S.-var. ochroleucum Nob.: var. ochroleucum DC. Prodr., 
10, p. 37; S. Bohemicum Schmidt F7. Boëm., 3, p. 13. — 
Corolles d’un blanc Æ jaunûtre. 
S.-var. purpureum Nob.; var. purpureum Pers. Syn., 1, 
p- 161; S. patens Sibth. F/. Oxon., p. 710. — Corolles roses 
ou violacées-purpurines. 
«. latifolium Deb. (pro forma latifolia\, Rech. fl. Pyr.- 
Orient., 1, p. 78: S. officinale L. et auct. Tiges de taille 
élevée; feuilles radicales larg ovales-lancéolées. 
8: lanceolatum Weinm. 2n Bull. Soc. Mosq., 18317, 7, 
p: 57; S. offic. «. angustifolia Deb., I. c. (pro forma). — 
euilles rad. long’ pétiolées, Æ étroitement lancéolées; tiges 
plus courtes, rameuses sup‘!. 
y. rectiflorum Touss. et Hosch. F1. de Vernon. p: 217. — 
Plante plus velue que le type; grappe florale allongée, 
dressée (non scorpioïde); calice ouvert à la maturité; pédi- 
celles dressés, jamais réfléchis. 
Haë. — Prairies marécageuses, bords des eaux dans toute la France. 
ARE GÉOGR. — Europe: Bithynie, Sibérie. 
2, — $. rumerosum L. Spec., 195; G. et G. F1. Fr., 2, 
p. 511 ; Reichb., £. ce.” t. 4304, — Exs. : Reichb., 26; Bill, | 
9713; F. Schultz A. n., 917; Dauph., 2557 et bis. — 
Plante de 2-5 décim. Souche oblique tronquée au sommet, 
prémorse, charnue et luberculiforme, peu rameuse. Tige 
simple ou bifurquée vers le sommet, droite, anguleuse, 
hérissée de poils blanchâtres. Feuilles molles, minces, Æ , 
rudes, les rad. plus petites, ovales, contractées en pétiole 
1 M. Debeaux (£. c.\ assure que, dans les Pyrénées-Orientales tout 
au moins, la var.g. constitue une variation vernale, fleurissant en avril 
st mai, alors que la var. «. est automnale. 
LA 
