338 BORRAGINÉES Cynoglossum 
! Feuilles minces et transparentes, luisantes et glabres à la 
page sup. les inf. larges, elliptiques, contractées en pétiole, 
* les sup. amplexicaules ; corolle unie, violette ou bleue. 
CG. Germanicum Jacq. 
4. Feuilles d'un vert blanchâtre, présentant sur les deux pages 
un duvet étalé ; les inf. oblongues-lancéolées atténuées en 
pétiole, les sup. semi-amplexicaules ; corolle réticulée, 
d'abord rougeâtre, puis d'un bleu pâle (rar' blanche). 
C. Creticum Vill. 
*, — Grappes bractéolées dans toute leur longueur ; 
feuilles sup. atiénuces à la base, 
1. — €. cxern:rozrunm L. Srec., 193; G. et G. F1. 
Fr., 2, p. 535; Reichb., Z. c., t. 1332 ; C. argenteum Lamk. 
Fi. fr., 2, p. 277; C. lineatum Risso ap. Ces. Pass. Gib. 
Comp. fl. Ital., p. 380. — Exs.: Bourg. Esp., 786, 1308, 
2464 ; Dauph., 2194; Soc. él. fl. fr.-helv., 1413. — Plante 
de 1-3 déc., tomenteuse, à tige dressée. Feuilles inf. lan- 
céolées-oblongues, atténuées en un long pétiole ; les sup. 
sessiles, atténuées à la base. Fleurs (parfois extraaxillaires) 
en grappes dressées, laxiflores, à bractées lancéolées ; 
pédicelles fructifères étalés ou recourbés. Corolle petite, 
d'abord rose, puis violette ou bleue. Nucules obovées, 
munies de pointes courtes non confluentes, tomenteuses, 
déprimées-concaves sur la face externe à pointes peu nom- 
breuses naissant d’une surface lisse. @. — Avril-juin. 
Has. — Lieux rocailleux et bords des champs de la rég. méditerra- 
néenne ; remonte jusque dans l'Aveyron, la Drôme et les Basses-Alpes. 
Aie GéoGr. — Portugal, Espagne, llalie, Sicile et Sardaigne, Malte; 
Cyrénaïque, Tunisie, Algérie, Maroc. 
*, — Grappes nues ou munies de 1-2 bractees à la 
base; feuilles sup. non atténuées à la base, 
2. — ©. oFFICINALE L. Spec., 192; G.et G. F1. Fr., 
2, p. 336; Reichb., £. c., t. 1330.— Exs.: Bourg. Pyr. esp., 
811. — Plante fétide, à tige de 3-8 décim., rameuse, molle- 
ment velue, striée. Feuilles molles, ondulées, velues-blan- 
châtres sur les 2 pages, rapprochées; les inf. larg’ lan- 
céolées, atténuées en un long pétiole, les sup. sessiles, 
dilatées à la base arrondie, étroit! lancéolées, acuminées, 
subondulées. Grappes Æ denses, mème après l'anthèse; 
pédicelles fructifères arqués-étalés, égalant les calices à div. 
oblongues, étalées-dressées. Corolle rougeätre plus longue 
que le calice. Nucules obovées-comprimées, hérissées de 
As 
