" ADDITIONS ET OBSERVATIONS 373 
. . 
feuilles très nombreuses, rapprochées, charnues (coriates sur lé sec), 
étalées, entières si ce n'est quelques feuilles du sommet des rameaux 
présentant 1-2 dents écartées et peu profondes, — Meuse : St-Mihiel, 
avec les parents (Breton). 
Page 270 (>= Cis/us Florentlinus), ligne 19 en remontant, après (Hanry), 
ajouter : la Farlède (Albert). 
Tome HI 
Page 35 (Viola palustris), entre les lignes 2et3 en remontant, ajouter : 
Race (ou forme). — V. BourgÆæ1zr Rouy: V. palustris var. minor 
(Bourg.) Nyman Consp. fl. Europe, p. 19.—:Exs.: Bourg. Esp., n° 1086 
(dès lors.supprimer l'indication de cet exsicc.ligne 19 en remontant), — 
Difrère du type par les caractères suivants : Plantule de 1 1:2-21/2 cent.; 
rhizome grêle, non ramifié ; feuilles très petites (4-8 mill. de largeur), 
réniformes ou orbiculaires-cordées, charnues, à pétiole court ; pédon- 
cule épais ; fleurs relativement très petites. — Corse : pelouses tour- 
beuses autour du lac de Vitalaca au mont Renoso, alt. env. 2.000 mètres 
(de Lilardière in herb. Rouy.). — Espagne : Sierra Nevada, de 2.000 à 
2.500 imètres. 
Page 73 (Polygala Corsicum), ligne 12, après (Webb), ajouter : env. 
. d'Oletta et forêt d'Aïtone (Burnal). 
Page 91 (Lychnis Cyrilli) : 6bs. — M. John Briquet a écrit (Spicileg., 
p. 19-20) : « On a indiqué en Corse (Rouy et Foucaud FL. Fr., 5, p. 91) 
un L. Cyrilli Richt. (L. Flos-Cuculi var. Cyrilli Gürcke PL. Europ., 2, 
p. 322). Cette plante à port grèle, doit se distinguer en première ligne 
par ses tiges glabres supérieurement, ce que Rohrbach avait déjà 
observé (in Linnæa, t. 36, p. 182, ann. 1869). Quant aux fleurs plus 
petites, il faut faire attention au polymorphisme sexuel du L.Flos-Cuculi 
ui présente des fleurs femelles plus petites que les fleurs hermaphro- 
dites et dont on a à tort fait une variété spéciale (var. parvi/flora Peterm. 
FL. Lips, p. 332, ann. 1838). Nous ne voyons pas, à état sexuel égal, 
de différences sensibles entre le L. Flos-Cuculi et ce qu'on a appelé 
L. Cyrilli. » Je ne sais quels sont les échantillons que M. Briquet a vus. 
« sous le nom de L. Cyrülli » et où il les a vus ; mais je ne puis que 
regretter qu'il n'ait pas vu tout d'abord, avant d'écrire,les exemplaires 
corses si typiques qui existent dans les collections du Museum de 
Paris et dans l'Herbier Rouy, exemplaires qui portent, de l'écriture de 
J. Gay « Lychnis Cyrilli Richter », ayant été examinés également par 
Grenier. Outre que ces exemplaires présentent bien les caractères, 
figurés par Reichenbach et énumérés plus tard aussi par Rohrb&ch, qui 
lui donnent an port tout différent de la var. parviflora Peterm. du 
L. Flos-Cuculi, le fait qu'ils ont été étudiés par J.Gay, Grenier et nous- 
même, calmera sans doute les craintes que pouvait avoir, sans mo- 
tifs à l'appui, M. J. Briquet sur la non présence du L. Cyrilli en Corse. 
— Quant à la var. parriflora Peterm., nous l'acceptons parfaitement, 
puisqu'elle correspond bien à ce que nous considérons comme variété, 
car nous ne partageons pas, on le sait, l'opinion de M. J. Briquet, qui 
s'est fait du terme « variété » (tiré pourtant de varielas : diversité, in- 
constance, mobilité, etc.) une conception personnelle lui permettant à 
peine d'accepter la sous-espèce et pas du tout la forme ou la race, au 
détriment de l'exactitude des faits que montre la nature elle-même. 
Page 438 {Silene læla var. Loiseleurii), entre les lignes 27 et 28 ajouter: 
S.-var. elatior Briq. Spicileg., p. 20. — Plante robuste (dépassant 60 
cent.) : feuilles plus larges, oblongues-lancéolées, linéaires seulement 
‘ dans l'inflorescence. — Estuaire du Chiari près Cargèse (Burnat). 
PU ET FRTR xs 7 
M, 1,04 dE Vera TS" CONS Te VS] or 
