LE 
. 
RAPPORT DE LA COMMISSION 0 
[est à remarquer cependant que le refroidissement hivernal 
n'avait pas été nécessaire pour les quelques œufs de Quito, 
pondus en 1866, qui donnèrent, à la fin de 1806, les vers élevés 
par Me Dagincourt, Cette dernière observation, très impor- 
tante, montre que l'évolution «bivoltine ou bisannuelle » 
des vers ne paraît pas dépendre exclusivement de la tempé- 
rature ou des conditions thermiques de la préparation des 
graines, qui toutes avaient dû subir le même régime pendant 
le voyage vers la France. 
Ces faits de développement retardé peuvent être rapprochés 
des faits de bivoltinisme dit accidentel, ou de développement 
accéléré, que lon observe aussi dans nos races annuelles. 
Nous avons observé souvent que des pontes d'une race 
annuelle (Var à cocon jaune rosé) éclosaient quinze ou vingt 
jours après la ponte ; l’éclosion est quelquefois totale : mais 
parfois 11 n'y à qu'une partie plus où moins importante de la 
ponte donnant des bivoltins ; l’autre partie passe normalement 
l'hiver et léclosion se produit au printemps suivant. Or, ces 
œufs d’une même ponte, déposés sur un petit carré de papier, 
subissent évidemment les mêmes conditions d'ambiance : 
cependant, les uns bivoltinent, les autres passent l'hiver. 
L'aptitude au bivoltinisme n'appartient pas, au même degré, 
à tous les œufs d’une ponte, conservés dans les mêmes condi- 
tions. C’est aussi la conclusion énoncée depuis 1917 par 
M. Lecaillon, professeur à la Faculté des Sciences de Toulouse, 
dans ses études sur les vers à soie !: « L'action directe du milieu 
n'est pas la cause déterminante de ce phénomène. » 
Les œufs pondus à Quito en 1866 montrent entre eux des 
différences de même ordre et réunissent les deux cas de déve- 
loppement accéléré et de développement retardé : certains vers 
semblent avoir bivoltiné, puisqu'ils sont éclos à la fin de 1866 ; 
tandis que les autres, dont lestivation fut accidentellement 
prolongée, devinrent «€bisannuels ». Nous ne savons pas, 
d’ailleurs, s'il s’agit des œufs d’une même ponte ou de plu- 
sieurs pontes ‘réunies, 
{ Lecaillon (A.), Sur l'apparition des « bivoltins accidentels » dans les races univol- 
tines de Bombyx du mürier et sur l'explication rationnelle de ce phénomène (C. y. 
Ac. Sc., 1917, p. 603). , 
