92 BOTANIQUE GÉNÉRALE. 



Roxb. ; raeshako, est un légume; meshakusuma (fleur de 

 bouc), la cassia tora, appelée aussi œil 'de bouc {^nesha- 

 locona) et simplement rneshàJivaya, celle ^^a' tire son no7n 

 du bouc; meshaçri/lga ou corne de bouc est le nom d'un 

 arbre que le Mahâbhârata (XIV, 1172) classe parmi les 

 rois des arbres {druriiânârii ragânoh). — Avipriya, 

 c'est-à-dire cher aux brebis, est un nom indien donné à 

 Voplisnienus frimientaceus. 



Parmi les plantes mythologiques européennes qui ont 

 tiré leur nom de la chèvre, citons le caprifiguier et le 

 chèvrefeuille. 



On doit enfin songer à un mj-the solaire, lorsqu'on nous 

 représente la toison d'or tendue sur les arbres ; cette 

 peau lumineuse derrière laquelle se cache Médée pour attirer 

 dans ses filets les Argonautes semble désigner l'aurore, la 

 fille et l'épouse du soleil, qui dans les hymnes védiques tisse 

 une robe pour son divin époux. Nous avonsvuaumotA///?e«z^ 

 que l'on croyait les chapeaux tartares faits avec la fourrure 

 d'un agneau végétal. 



Chien. — Au chien se réfèrent, dans l'Inde, la çunî {benin- 

 casa cerifcra); dans la Grèce antique, la cynocéphalia, 

 nommée encore Os iris, Osirites, plante qu'on croit pouvoir 

 assimiler à Vantirrhinurn ou à la linaria pyrenaica de 

 Candolle. Pline (XXVII) attribue à la cynocépjhalia des 

 propriétés extraordinaires. Il sied de rappeler ici la lingua 

 canis, dont Albert le Grand, dans son De virtutibus her- 

 barum, nous fournit cette description fabuleuse : « Septima 

 herba a Chaldaeis algeir, aGraecis orum, a Latinis lingua 

 canis nuncupatur. Herbam hanc cum corde raniculae, et 

 ejus matrice pone ubi vis, et post modicum temporis congre- 

 gabuntur omnes canes villae. Et si praedictam sub pollice 

 pedis habueris, omnes canes obmutescent, nec poterunt la- 

 trare; et si praedictam in collo alicujus canis posueris, ita 

 quod non possit ore attingere, semper vertetur in circuitu ad 

 modum volubilis rotae, donec cadet in terram velut mortuus ; 

 de hoc est expertum nostro tempore. » 



