CÔNCORDIA. 99 



tel -que certains poètes classiques en ont rêvé dans l'âge d'or. 

 Le màt de cocagne est censé représenter la prospérité dans le 

 paj^s où il s'élève ; lesjours de réjouissance dans les villages sont 

 des jours d'illusion publique. Le màt, surmonté d'objets plus 

 ou moins désirables, montres, couverts, foulards, etc., excite 

 l'émulation des jeunes garçons. Le prix est offert à tous; il ne 

 s'agit que de l'atteindre; de la même manière, celui qui monte 

 au ciel en rapporte des merveilles. M. Chéruel, dans son Dic- 

 iionyiaire historique des ïnsiitutions , 7nœi(rs et cou- 

 tumes delà France, fait mention d'un màt de cocagne élevé, 

 en l'année 1425, rue aux Ours ou aux Oues, en face de la rue 

 Quincampoix. Au haut du màt était un panier contenant une 

 oie grasse et six pièces de monnaie. (Cf. un conte breton, au 

 mot Sapin.) 



CoNcoRDiA (Palma Christi). — On connaît plusieurs herbes 

 auxquelles on attribue la propriété spéciale d'attirer la sym- 

 pathie. Les prétendues sorcières en faisaient grand usage ; 

 les herbes erotiques doivent appartenir toutes à cette caté- 

 gorie particulière de plantes mythiques. Mais il y en a une 

 entre autres, qui s'appelle en Piémont et dans les Abruzzes 

 concordia, et qui pourrait servir de type à tout le genre 

 de plantes douées de la même propriété. Dans la vallée de 

 Lanzo en Piémont, lorsque deux amoureux veulent consulter 

 la destinée sur leur mariage, ils vont ensemble à la re- 

 cherche d'une herbe qu'ils appellent concordia, dont la 

 racine partagée en deux a la forme étrange de deux mains 

 avec cinq doigts chacune. Si les deux mains sont réunies, 

 le mariage est garanti; si, au contraire, une main tourne 

 à droite, l'autre à gauche, c'est un mauvais présage et un 

 indice presque assuré de rupture. Son nom même n'est pas 

 bien arrêté ; on m'écrit du Canavais que les uns l'appellent 

 concordia, d'autres discordia, peut-être, dit-on, parce 

 que l'amour même , après quelque temps , se change en 

 haine. Et on ne fait pas seulement attention à la racine; 

 à Rueglio, par exemple, on observe la fleur, qui ressemble, 

 dit-en, à la pointe d'une asperge, et qui est d'une couleur 



