JEAN (PLANTES ET HERBES DE SAINT). . 191 



sitôt défrichée, devient productive. Il semble que la croyance 

 allemande veuille insinuer qu'il faut de For et du travail pour 

 réaliser le Ijonheur. 



C'est dans les herbes de la Saint-Jean que les jeunes filles 

 européennes cherchent des présages sur leur époux futur. 

 Les jeunes Suédoises', la veille de la Saint-Jean, compo- 

 sent un bouquet où entrent neuf fleurs différentes, parmi les- 

 quelles Vhypericiim (cf. ce mot, tome II), ou fleur de 

 Saint-Jean, est toujours de rigueur. On doit cueillir ces 

 fleurs sur neuf terrains diff'érents''. On place le bouquet sous 

 le coussin du lit, et on tâche de s'y endormir et d'j" rêver. 

 Ce que les jeunes filles auront vu en songe ne manquera pas 

 d'arriver. 



Dans le mythe, le lumineux est un savant; et le savant de- 

 vine l'avenir. Saint Jean annonce le Christ; les herbes de la 

 Saint-Jean dévoilent tous les mystères, et chassent tous les dé- 

 mons; la plus grande lumière qui se manifeste à la Saint-Jean 

 est la médecine la plus puissante, la richesse et la science par 

 excellence. — Nous ajouterons encore ici, d'après l'ouvrage de 

 Bauhin De plantis a divis sanctisve nomen habentibus 

 (Bàle, I59I), le nom des herbes et plantes que la botanique 

 populaire a consacrées spécialement à saint Jean. Raisins 

 de Sai)it-Jean, fleurs de Saint-Jean, ont été appelées les 

 groseilles; fleur de Saint-Jean est Xabuphtlialmus o\\ ociiliis 

 bovis, et, d'après Dodonaeus, le chrysantheinum; l'armoise 

 a pris les noms différents ^lierbe de Saint-Jean, ceinture 

 de Saint-Jean (cf. le passage de Du Cange cité plus haut), 

 Sancti Johannis balteus. Herbe de Saint-Jean se nom- 

 ment encore la rnentha sarracenica ou costus hortensis, 

 le gallithricum sativum ou centrurn galli ou orniinum 

 sylvestre ; en Picardie, Yabrotone (espèce d'armoise); d'a- 

 près Anguillara, la verbenaca vidgaris; d'après d'autres, 

 Vandrosoernon, la scrophidaria et la crassida major ; 



* Cf. Léouzon Le Duc, La Baltique. 



* Cf. un usage nuptial védique analogue, dans notre Storia comparata 

 degli usi nusiali indo-eu7'Opei. Milano, Trêves, 2' édition. — Voyez aussi 

 le mot Fève dans le second volume de cet ouvrage. 



