70 BOTANIQUE SPÉCIALE. 
chapelle, on avait oublié une petite statue de la Vierge: un 
pâtre pieux l’enleva et la placa dans le trou d’un liège (quer- 
cus suber) devant lequel, pour faire honneur à la Vierge, il 
se rendait tous les jours et jouait de la flûte. Le vol ayant 
été dénoncé, le pâtre fut saisi et condamné à la mort. Mais, 
pendant la nuit, grâce à la madone, la statue et le pâtre 
revinrent à leur arbre bien-aimé. Les gendarmes se rendirent 
une seconde fois près du liège et essayèrent de ramener le 
pâtre fuyard ; mais, malgré tous leurs efforts pour s'éloigner 
de l’arbre, après avoir longuement marché, ils demeuraient 
toujours à la même place. «Ils attribuèrent alors ce fait étrange 
à un miracle de la Vierge, devant laquelle ils se prosternèrent, 
tout en demandant excuse au pâtre. » Saint Ronan ou Renan, 
de même, un saint fort entèêté, ne veut point quitter ses vieux 
chênes. C’est M. Ernest Renan, un saint manqué lui-même, 
qui nous l’apprend dans ses Souvenirs d'enfance”. A la 
mort du saint, « tous les chefs étaient assemblés dans la 
cellule autour du grand corps noir, gisant à terre, quand l’un 
d'eux ouvrit un sage avis : « De son vivant, nous n'avons 
jamais pu le comprendre ; il était plus facile de dessiner la 
voie de l’hirondelle au ciel que de suivre la trace de ses pen- 
sées; mort, qu'il fasse encore à sa tête. Abattons quelques 
arbres ; faisons un chariot où nous attellerons quatre bœufs. 
Laissons-les le conduire où il voudra qu'on l'enterre. » Tous 
approuvèrent. On ajusta les poutres, on fit les roues avec des 
tambours pleins, sciés dans l’épaisseur des gros chênes, et 
on posa le saint dessus. Les bœufs, conduits par la main 
invisible de Ronan, marchèrent droit devant eux, au plus 
1 Puisque nous en sommes à saint Renan, il ne sera pas superflu 
d'indiquer ici que, grâce à monsieur Renan, en sa qualité d'auteur de 
la Vie de Jésus, etàl'ignorancede quelques bigots florentins, peu s'en est fallu 
qu’un nouveau saint ne fit son entrée dans le calendrier catholique. A 
l'apparition de la Vie de Jésus, l'archevêque de Florence organisa dans la 
cathédrale des prières d’expiation pour ce grand sacrilège. Pendant trois 
jours le peuple accourait entendre les sermons contre l’impie Renan. Le 
troisième jour, je demandais à une bonne femme de ma connaissance, qui 
se hâtait pour entrer dans le temple, ce qu'il y avait de nouveau : « C’è la 
predica di san Renano, » me répondit-elle. 
1 Revue des Deux Mondes, 1° déc. 1876. 
