252 BOTANIQUE SPÉCIALE. 
punir ainsi pour leurs péchés et leur idolâtrie, et les engage, 
ainsi que Romuald, à se convertir au christianisme : les 
citoyens l’écoutent ; Barbatus est créé évêque de la ville. 
« Tunc Barbatus, creatus Episc., ordinata publica rogatione, 
ad contaminatissimam arborem se contulit, repenteque suis 
manibus securim accipiens eam à radicibus incidit, et defos- 
sam humo desuper terrae congeriem fecit, ut quis nec inditium 
de ea postea valuerit reperire ; e radice tamen squamosus et 
famosus horrendusque se extulit serpens Diabolus, cujus visu : 
omnes aufugerunt, quem Sanctus per aquae benedictae as- 
persionem mactavit et evanuit. » Mais le diable fit en sorte 
qu'au lieu et place de l’ancien noyer, un autre apparüt tout 
aussi élevé et tout aussi vert, pour les réunions démoniaques, 
rendu visible par une force magique. 
Piperno ajoute : « Est vero in descripto loco alia nux alta, 
lata et cava in qua tres possuut abscondi homines, saepeque 
sub hac reperta ossa, ossiculaque carne recenter nudata, ceu 
signa lamiarum conviviorum, ila ut multi suspicati sunt 
hanc fortasse pro illa antiqua electam ac destinatam his tem- 
poribus à tenebrarum Principe. » Mais Piperno lui-même 
observe que déjà au siècle précédent le noyer n'existait plus, 
et que seulement les sorcières avaient le privilège de le voir : 
« Etsi interrogata Violanta in processu Curiae quodam Illus- 
tris. D. Card. Columnae, f. m. 1519, mense Junii, strigum 
de Terra Pentecorvi, quod falsum dicebat de nuce Beneven- 
tano viridi cum frondibus, cum in dieto loco nunc non sit ali- 
qua nux (eo tempore aberant), respondit id nescire, sed bene 
viderat nucem virentem amplam et frondosam prope fluvium, 
et forte hoc est ex potentia diaboli, cum ipsa videbat, palpa- 
batque. » | 
Piperno nous offre encore quelques autres détails intéres- 
sants sur ce noyer prodigieux : « Ad Nucem Beneventi trans- 
ferri in nocte Veneris (puta ad spernendum diem Passionis 
D. M. J. Chr.) eorum catenae ; et est haec congregatio caput 
aliarum ; possunt quoque de die praestigiose sub nuce, vel 
alio loco, libidines suo arbitrio ac cupiditate exercere ; sicut 
