ORTIE. 273 
et de l’allemand Vefz. Victor von Hehn, dans son intéres- 
sant ouvrage, Kullurpflanzenund Hausthiere, s'étend sur 
le tissage de l’urtica dioeca par les femmes bachkires. Dans 
le Turkestan, on mêle souvent le fil d’ortie avec le fil de soie, 
et l’on en fabrique un tissu que l’on fait passer pour soie 
toute pure. La Thaumatograplia naturalis de Johnston 
nous décrit un prodige concernant les orties : « Cum quidam 
remedium contra calculum instituere vellet, sub finem Au- 
tumni non paucas e terra urticas integras radicitus evulsit; 
ex evulsis lixivium cum aqua calida vulgari modo compo- 
suit, compositumque philtrando atque transcolando purifica- 
vit, ut ex illis tandem, secundum artis praecepta suamque 
pariter intentionem, educaret, accomodatum. At vero, cum 
in vasculo quodam terreo, praedictum lixivium, tota nocte, 
ut frigefieret, exposuisset, quo die subsequente, exhalatio- 
nem ad salem extrahendum moliretur, casu quodam conti- 
git, hac ipsa nocte, aerem ita infrigidatum fuisse, ut totum 
lixivium gelu nimio concretum fuerit. Cum igitur, summo 
mane, vas illud e fenestra amovere vellet, praeter suam vidit 
opinionem aquam lixivii congelatam, subindeque mille urti- 
carum figuras, in illa cum radicibus foliis et truncis adeo per- 
fecte descriptas et adumbratas, ut qui melius illas ad unguem 
expressisset figurassetque vix pictor ullus reperiretur. » 
D'après Mannhardt, Germanische Mythen, l'ortie était con- 
sacrée au dieu Thunar. Dans le Tyrol, lorsque l'orage éclate, 
on jette des orties sur le feu, pour éloigner tout danger, 
et spécialement la foudre. La graine d'ortie, d’après les 
croyances germaniques, excite à la volupté et facilite les 
accouchements. Thunar était aussi un dieu du mariage pour 
les anciens Germains. Mannhardt ajoute ces renseignements 
curieux : «Si quis in urticas minxerit, libidine afficietur ‘ ; 
Paullini (Zeithürzende Lust, 176) : Virginitatis probandae 
causa puellam in urticas etiam virides mingere jube, quae, 
1! Quelle pourrait être l'origine de l'expression française : jeter le froc ou 
la soutane aux orties? En Italien, le proverbe plébeien pisciar sull'ortica 
est un équivalent de devenir sérieux. Pourquoi? 
IL. 18 
