SOMA. 349 
quod omnino nescit quibus coronentur. » On l’attribua aussi 
sans doute au dieu Bacchus, à cause de la confusion qui 
pouvait naître entre le nom de xssauekos que Dioscoride lui 
donne et le mot x55è « le lierre », consacré spécialement au 
dieu Bacchus. Porta et Mattioli, sur l'autorité des an- 
ciens, nous apprennent encore que le smilax est un antidote 
puissant, à ce point que, si on le trempe dans le vin, et qu'on 
donne à boire de ce. vin aux enfants nouveau-nés, aucun 
poison n'aura plus de prise sur eux pendant toute leur vie. 
A Modica, en Sicile, on frotte de smilax (smilax, crocus sa- 
tivus L., safran) la tète des enfants; sans quoi l'on croit 
que leurs cheveux ne pousseraient point. (On doit penser 
à des cheveux blonds.) D’après un mythe hellénique, le cro- 
cus serait né du sang de l'enfant Crocus, frappé d’un dé par 
Hermes, avec lequel il jouait aux dés. L'un des noms sans- 
crits du safran est asrig, qui signifie sang. L’aurore est 
souvent appelée, par les poètes classiques, à cause de sa cou- 
leur, crocea. Les anciens ornaient aussi souvent des fleurs 
du smilax, le lit nuptial. Pour les nombreux passages des 
auteurs classiques qui font mention du crocus, cf. le livre 
de Hehn, XKulturpflanzen, etc. 
SOLANUM. — Il donne un sommeil irrésistible. « Cum 
Sueno Norvegorum rex (Johnston, Taumatographia Na- 
luralis, Amstelodami, 1670, p. 227) Duncanum regem Sco- 
tiae in oppido Bettha obsideret, evocato hic Maccabaeo con- 
sobrino, clanculum de deditione agere coepit, commeatu 
promisso. Hector Boet. 22. Scot. Hist. : Receperunt condi- 
tionem Dani, et una commeatum; quem cum degustassent, 
tum alto oppressi sunt sopore (so/ano enim vinum et cere- 
visia infecta erant), ut a Maccabeo opprimerentur. Decem, 
dona hostium suspecta habentes, sobrii fuere; qui etiam 
regem Suenonem veluti exanimem, piscaria scapha, ad Thaï 
detulere ostia, inde domum. » 
SoMA (cf. Herbes). — Je dois à l'amabilité du savant pro- 
fesseur Roth, cette note précieuse sur la somavalli, ou yaÿ- 
navalli, ou yagÿnanetar, la plante d’où l’on tirait la liqueur 
