392 BOTANIQUE SPÉCIALE. 
peut-être, dans les temps védiques et postérieurs, en chan- 
tant les louanges du soma divin, on présentait aux dieux 
pour la forme quelque breuvage économique, que personne 
ne buvait, non pas seulement parce qu'il était réservé aux 
immortels, mais tres probablement aussi parce qu'aucun mor- 
tel n’en aurait voulu. Dans l’histoire des sacrifices, on trou- 
verait un grand nombre de substitutions de ce genre. 
Son-TRAVA (Herbe du songe; on appelle ainsi, dans la Pe- 
tite-Russie, la pulsalilla patens). — On dit que la fleur de 
cette plante, qui s'ouvre au mois d'avril, placée sous le cous- 
sin où l’on s'endort, fait rêver ce qui devra s’accomplir. (Cf. 
Rogovic’, Opit Slovarya Narodnih nazvanti jugozapadnot 
Rossie, etc., Kiev, 1874 ; et Markevic’, Obicai, porieria, etc. 
Malorossian, Kiev, 1860, p. 86.) 
SORBIER (Sorbus leriminalis). — D'après les anciennes 
croyances scandinaves, le sorbier était consacré au dieu Thor. 
Dans la Scandinavie et en Écosse, on l’emploie pour chasser 
les sorcières. En Allemagne, on le suspend aux maisons et 
dans les étables, pour empêcher l'entrée du dragon qui vole. 
Le bâton avec lequel on tourne le beurre, en Allemagne, 
pour que l'opération réussisse, doit être en bois de sorbier. 
Adalbert Kuhn (Æerabhkunft des Feuers, p. 202, 203), 
rappelle ici le bàâton védique d’acvattha, producteur du 
feu, et générateur. Le ler mai, en Westphalie, on coupe 
la première branche de sorbier sur laquelle est tombé un 
rayon de soleil, et avec cette branche on frappe la vache 
« welche gequient werden soll ». (Cf. Mannhardt, Germa- 
nische Mythen.) En Suède, on frappe le jeune bétail, lors- 
qu'on lui donne un nom; cet usage est aussi passé en Es- 
thonie. Le bâton des pâtres esthoniens est fait en bois de 
sorbier, et on lui attribue de grandes propriétés magiques. 
Chez les Finnois, le sorbier est l'arbre par excellence. Le 
Kalevala parle d’une nymphe du sorbier (Pilajatar), pro- 
tectrice du bétail. Le pâtre plante au milieu du champ son 
bâton de sorbier et murmure des prières pour le salut 
du troupeau. La branche de sorbier est le symbole de la 
