— IX — ■ 



Seftüre befannt 511 lucrben. 3)er llnterjeidjiiete übernafjm baljcr 

 cjeru ben 3(iiftrag bcr 35er (ags() an b ding, eine jiüeite 5(uf(age 

 oor^ubereiten, mit lüelcfier geroiffermaBen ha§ fiinf§igjä()rige 

 Jubiläum ber ©d^rift pietiitood gefeiert würbe, ^a^ biejer 

 ^hiflage bereit!o nad) neun ;3af)ven bie oierte fotgt, beftätigt ha§> 

 5(nn3ad)jen be§ allgemeinen SntereffeS für 3^ed)ner§ Se^ren. 



^ie neue 9(uflage ift tuie bie gleite unb britte ein forg= 

 fältig burcf)gef ebener SCbbrud ber erften 00m Sot)re 1848. $ßer= 

 änberungen nnirben nur infofern üorgenommen, aU e» fid) um 

 ^rn(ffet)ler ^anbeüe unb um fleine ©injelfieiten ber Snterpunftion 

 ober ftiliftifdje unb grammatifc^e ©igentümlic^feiten, in benen 

 ^ec^ner felbft nid)t fonfequent irar. @ie finben fic^ nur bort, 

 tuo an5une()men tt)or, boß gec^ner bei einer 9teu:=2(u§gabe fie 

 felbft angebracht ^ätte. 3)arum burfte nunmehr auc^ bie gegen= 

 iDörtig allgemein üblid)e Crtf)ogrop^ie eingefüfjrt merben. S(n 

 einigen ©teüen tuurbe ber ©ebrauc^ öon „tt)a§" ftatt „bo§" 

 unb oon „oI§" ftatt „lüie", ber für nnfer gegenn)ärtige§ ®prad)= 

 gefül)( bie ßeftüre erfc^merte, abgeänbert. ^ie Korrekturen in 

 ben ^itoten beruf)en auf ber i^ergleic^ung mit ben Driginaten. 

 9lm @c^(uffe be§ 23uc^e§ folgt ein S]er§eid)ni§ ber §auptf(id)= 

 lidiften 5(nberungen. ^ie 3^^^^" bebeuten @eite unb 3^^^^; 

 bie urfprüngtic^e ße§art ftefjt hinter ber im Xejt gegebenen 

 bur(^ eine edige Älammer getrennt. 



Sie Seitenjatjlen ber erften 2(u§gabe finb a(§ 9'ieben= 

 paginierung am Äopf jeber Seite angegeben. 



Sa§ SfJamenregifter öerbanfe ic^ ber gütigen Semü^ung 

 be» ^errn Dr. §an§ 2 in bau. 



@ott)a, im Suni 1908. 



