86 5. Familie. Helicidae. 
Helix nemoralis Z. ist von der sehr ähnlichen H. hortensis be- 
sonders durch etwas grössere Dimensionen, den kastanienbraunen 
Mundsaum und etwas breitere Mündung unterschieden. Sie findet 
sich fast nur in Gärten, Parkanlagen und Weinbergen und kommt 
trotz ihres Namens, wenigstens innerhalb unseres Gebiets, in Hainen 
und Wäldern nicht vor, während sich H. hortensis vorzugsweise in 
Wäldern und Gebüschen, nicht aber in Gärten findet. Ihr Verbreitungs- 
bezirk erstreckt sich von Deutschland aus weiter nach Süden bis 
nach ÖOberitalien, während H. hortensis sich von Deutschland aus 
weiter nach Norden ausbreitet. Beide nahe verwandte und doch voll- 
kommen verschiedene Arten kommen sowohl gebändert als auch 
ungebändert vor. Typisch gebänderte Exemplare werden mit den 
Ziffern 1. 2. 3. 4. 5 bezeichnet, wobei die Bänder von der oberen 
(dem Wirbel zugewendeten) Seite des Umganges aus gezählt werden. 
Das Ausfallen der Bänder wird durch O0 bezeichnet, z. B. 0. 0. 3. 0. 0., 
das Zusammenfliessen zwei oder mehrerer Bänder durch Zusammenfassen 
— — 
der betreffenden Ziffern mit Klammern, z. B. 1.2. 3.4.5. Auf diese 
Weise entstehen zahlreiche Bändervarietäten. Von den 89 möglichen 
Combinationen sind bis jetzt nur wenige thatsächlich noch nicht be- 
obachtet worden. Um Breslau scheinen nächst den n typisch gebänderten 
und ungebänderten Stücken die Formen iı- 2. 3. 4: 5. und 0. 0.3.0.0. 
am häufigsten vorzukommen. Ausführlichere Mitteilungen über die 
Bändervarietäten giebt Clessin in seiner Abhandlung „Über Miss- 
bildungen der Mollusken und ihrer Gehäuse‘ '). Sehr selten sind 
Skalariden, d. h. Gehäuse mit treppen- oder korkzieherartig 
auseinander gezogenen Umgängen. 
59. Helix hortensis Müller. 
Tier graugelblich. Pfeil dolehmesserförmig, vierschneidig, mit 
etwas gekrümmter Spitze und kurz angesetzter, kugelig-trichter- 
förmiger Krone. — Gehäuse kugelig, ungenabelt, festschalig, 
feingestreift, glänzend, durchscheinend. Farbe strohgelb oder 
zitronengelb, seltener rötlichgelb, mit fünf dunkelrotbraunen 
Bändern, ebenso häufig ungebändert. Gewinde ziemlich erhoben; 
Umgänge vierundeinhalb, vor der Mündung etwas herabsteigend. 
Mündung etwas schmäler als bei der vorigen Art; Mund- 
saum mit einer starken, reinweissen Lippe belegt, die einen 
schmalen, helleren Rand freilässt. Mundsaum zurückgebogen, 
am Spindelrand mit seiner Unterlage vollständig verwachsen. 
Br. 19, H. 15 mm. 
Aufenthalt: Trotz ihres Namens nicht in Gärten, sondern 
in Wäldern, Hecken und Gebüschen, an Bäumen und Sträuchern. 
1) Jahrbuch XXII d. Augsburg. naturhist. Ver. 1873, 
