26 FLOUE POÉTIQUE AIS'CIEMSE. 



l'on donnait des Violettes et des blancs Userons aux labou- 

 reurs de Pestum, et du miel de Corse aux abeilles de l'Hybla. » 



Arborius : Alba Ligustra tuae oequeuDt accedere laudi. 



{Ad nyrnph. nimis cuit., v. 45.) 



« La blancheur du Liseron n'approche point de celle de ton 

 teint. » 



Claudien : Veluti nigrantibus alis 



Audiretur olor, corvo certanle Ligustris. 



(InEutrop. lib. I, v. 349.) 



« C'est comme si l'on eût dit que le plumage du cygue était 

 devenu noir, et que le corbeau disputait de blancheur avec le 

 Liseron, w 



Hœc grâditur stellata Rosis, hîéc alba Ligustris. 



{De rapt. Pros., lib. II, v. 130.) 



« Celle ci s'avance ornée d'une couronne de Roses, celle-là 

 couverte d'une neige de Liserons. » 



Pallere Ligustra 



Vidi. (/6îd.,lib. III, v. 240 et 241.) 



« J'ai vu les Liserons yàunir, » 



Sidoine Apollinaire : Gerat orbis atque Lauris 

 Viridantibus tegatur, 

 Casias, Ligustra, Calthâs 

 Redolentibusque sertis. 



[Episl. ,\ih. IX, 13, V. 81-84.) 



« Que la terre produise, et qu'elle se couvre de Lauriers ver- 

 doyants et de guirlandes de fleurs qui sentent la Lavande, le 

 Ligustrum, le Souci. » 



Fragrat odor Violam, Cytisum, Serpylla, Ligustrum. 



[Panegyr. Anthem., v. 443.) 



« On sent l'odeur de la Violette, du Cytise, du Serpolet, du 

 Ligustrum. r» 



Inter Violas, Thymum, Ligustrum. 



{Propempt. ad libelL, v. 59.) 



« Parmi les Violettes, le Thym, le Ligustrum. » 



