92 FLORK POIÎTIQUE A^CI^:tS^^i. 



sur la fleur deVIris, VU, VA et Vi. Si l'on assemble ces 

 lettres dans l'ordre naturel, c'est-à-dire de gauche à 

 droite, on forme les syllabes suivantes : au-dessus de la 

 barbe, Ui, en grec Ti, qui est une diphthongue grec- 

 que et qui ne signifie rien ; au-dessous de la barbe, ÀÏ, 

 qui est en grec une exclamation de douleur, et qui signi- 

 fie aïe! hélas! Aï , première syllabe du mot grec Ataç, 

 Ajaœ , peut encore signifier ici , en abrégé , le nom de 

 ce roi. En ajoutant à cette syllabe VA suivant, on a AïA, 

 qui exprime encore plus clairement ce nom. Enfin , si 

 Ton assemble ces caractères de haut en bas, sans tenir 

 compte de Vi , ici lettre minuscule , on forme les deux 

 syllabes UA ,,en grec ta, qui sont les deux premières du 

 mot grec ta/civOoc {Uakinthos), et du latin HyacinthuSy 

 en remplaçant par une H l'aspiration de l't. Ainsi, Aï, 

 j4ïA, et UA, sont les mots ou les syllabes que présente 

 la fleur de VI ris. 



Ces mêmes caractères d'écriture se trouvent aussi sur 

 les pétales redressés, mais ils y sont moins fortement 

 dessinés et beaucoup moins sensibles. Ils sont d'ailleurs 

 cachés à la vue par la courbure de ces pétales, et dépour- 

 vus de la petite barbe dont j'ai parlé. 



Pour faire mieux saisir la disposition de ces lettres et 

 leur combinaison, je vais représenter, dans la figure sui- 

 vante d'un pétale d'Iris, l'ordre qu'elles occupent dans 

 la nature. 



Le lecteur voudra bien se rappeler dans l'occasion ces 

 différents caractères et leurs combinaisons. 



On voit maintenant pourquoi, dans le mot Hyacinthe 

 Vx a été placé par les Grecs avant l'A : c'est parce qu'é- 



