qu'ils sont presque eptièrement cachés par les deux côté^ 

 de l'entrée du nectaire, de telle sorte, qu'il fq,ut l'ouvrir 

 ppur les JDien apercevoir. 



Ce que je viens de dire suffit pour prouver qu'il est 

 irpppssible de lire sur la fleur de cette Dauphmelle les 

 trq}s lettres tai, qui avant tout caractérisent VHijacin- 

 tlms : cette réflexion seule aurait dii faire exclure cette 

 fleur. 



Nous y serons d'autant plus portés maintenant, qu'ou- 

 tre l'absence ou l'insuffisance manifeste de cette première 

 pt indispensable condition, la Daupliinelle np ressemble 

 point par son port ni par sa fleur à un Iv^s ou à un Lu, 

 ^insi qu'il le faudrait d'après Ovide et Nicandre ; elle PQ 

 pourrait point fournir la matière colorante pour la teinture 

 dont parle Pline ; elle n'a point les feuilles en forme 

 d'épée^ etc. On peut en dire autant du Delphinium père- 

 grinum, Lin., qu'on a mis aussi sur les rangs, et dg 

 toutes les autres Dauphinelles, 



3° J.e Myrtille, qu'on appelle aus^i Airçlle [Vacciniuv^ 

 Myrtillus, Lin. ). C'est une petite plante ligneuse qui croît 

 principalement dans les bois des hautes montagnes. Sa 

 fleur est rouge, très petite, et produit une baie qui est 

 noire dans sa maturité. Quoique cet arbuste ne prései^te 

 rien de remarquable, quelques botanistes y ont sotternent 

 rapporté le Vaccinium de yirgile, et ont cru que ce poëte, 

 par les mots de Vaccinia nigra, voulait parler de ses 

 baies, qui sont bonnes à manger et que les bergers cueil- 

 lent en gardant leurs troupeaux. Cette opinion absurde, 

 qu'on trouve discutée dans Dodoëns, suppose l'ignorance 

 d'un fait capital : c'est que p^acinium et Hyacinthus sont 



