HÉI.ICRISSOS. '209 



On peut ici se demander si VHolocliryse (') de Pline est, 

 une autre plante que la nôtre. Comme tout ce que Pline 

 en dit est que le nom seul de celle fleur [loute or) en ex- 

 prime la couleur ^ que les renseignements, si petits qu'ils 

 soient, manquent ailleurs, et que, d'un autre côté, les 

 fleurs d'un beau jaune d'or sont nombreuses dans la 

 nature, on ne peut raisonnablement se prononcer sur une 

 question pareille. 



Après ce qu'on vient de lire, après surtout la descrip- 

 tion si détaillée et si exacle de Dioscoride, il est impos- 

 sible de douter que VHélichryse des anciens poètes grecs, 

 cette petite plante à couronne^ ne soit bien réellement 

 VImmortelle jaune appelée par Linné Gnaphalium Stœ- 

 chas. 



Cette Immortelle (il y a plusieurs plantes de ce nom 

 et de couleurs différentes) croît spontanément dans le 

 midi de la France et les contrées chaudes de toute l'Eu- 

 rope, dans les lieux particuliers indiqués par Dioscoride. 

 Elle est en fleur tout l'été. 



Je vais maintenant passer à VHéliochryse^ plante qui, 

 à cause de la ressemblance du nom, semble devoir faire 

 la suite nécessaire de celle-ci. 



(«) Liv. XXI, ch. 24 et 85. 



14 



