230 FLORK POÉTIQUE ANCIEINNE. 



blement, et qui, pour la beauté, est loin d'être digne 

 d'entrer dans une comparaison aussi noble que celle 

 qu'emploie ici Virgile, f.e Lierre, surtout dans ses belles 

 variétés, par la fraîche verdure de son feuillage éternel, 

 plaisait à l'imagination et aux yeux de tout le monde 

 sous un climat brûlant, he Lierre blanc, Kiaaoç Xeuxo; et 

 Hedera alba, ne paraît donc être, comme celui de Théo- 

 crite, qu'une variété du Lierre ordinaire^ Hedera He- 

 licDy Lin. 



