282 Mr. P. Ruber's Obfervatlons 



forties que lorfque le foleil du prlntems leur auroit rendu la chaleur 

 et le mouvement. 



Les males et las mulets de Bourdons vivent moins de tems que les 

 femelles, car ceux qui naiffent au printems ou dans le courant de I'ete 

 perifTent tons dans Tautomne de la meme ann6e ; mais les femelles 

 qui naiffent au mois d'Aout, pour le plus tard, paflent I'hiver a 

 I'abri des injures de I'air, menent une vie laborieufe des les premiers 

 jours du printems, et meurent ordinairement a I'age d'un an. 



Les males et les ouvrieres des Guepes et des Frelons ne vivent 

 ■qu'un ete, comme ceux des Bourdons ; ils periffent comme eux avant 

 i'hiver ; les femelles feules furvivent : elles fe tapiffent a la fin de I'au- 

 tomne dans quelques trous, ou bien elles fe mettent a I'abri fous des 

 tas de feuilles feches, et dans les paillaffons de jardiiis ; les premiers 

 froids les font tomber dans un engourdiffement, qui dure tout I'hiver, 

 et qui ne effe qu'au retour du printems. 



Des le mois de Mars on voit les femelles de Bourdons reparoltre, et 

 voltiger fur les fleurs; c'efl. alors qu'elles commencent leur nid dans la 

 folitude, mais on ne connoit leur hiftoire qu'au mois de Juin : elles 

 vlfitent feulement au printems un grand nombre de trous, comme 

 je I'ai dit ailleurs ; on pent croire qu'elles y cherchent un logement 

 tel qu'il le faut pour etablir leur famille. 



CHAPITRE XI. 



Sur les peliles Femelles des Bourdons. 



LA fecondite n'a 'point ^te accordee a tous les individus d'une 

 ruche d'Abeille ; cette apparente caftration, dont la nature femble 

 €tre coupable, eft peut-etre un des chefs-d'oeuvre du Greateur; I'ha- 



bilite 



