Sprache. 



163 



Hvor langt er det til — f 



Farvel ! 



Mange Tak. 



Jeg önsker at talc ined — 



Hvor hoer hani Harr — f- 

 Jeg heder om Vandef. 

 Jeg vil gjöre det. 

 Jeg kan Ikke konane. 

 Jeg kau ikke tale Korak. 



Wie weit ist es bis —V 

 Lebe wohl! Lebet wohl! 

 Vielen Dank, 



Ich wünsche (so und bo, 

 Herrn) zu sprechen. 



Wo wohnt erV Herr — ? 

 Ich bitte um das Wasser. 

 Ich werde das thun. 

 leh kann nicht kommen. 

 Ich kann nicht norwegisch 

 sprechen. 

 Jeg vil loive det. Ich will es lernen. 



Jeg vil skrive et Brev. Ich will einen Brief schreiben. 



Jeg önsker en Baad med to, Ich wünsche auf morgen ein 



tre Mcend imorgeuj dersom Veiret Boot mit zwei, drei Mann, wenn 

 tillader det. das Wetter es erlaubt. 



N. A\ give sig den Aere at N. N. macht sich die Ehre, 



indhjde Herr N. N. til Äßen Herrn N. N. zu Samstag Abend 

 Löverdag 2den Sept. Klokken 7 den 2. Sept. pünktlich 7 Uhr 

 präcis. einzuladen. 



N. N. takke for den mnlige N. N. dankt für die freund- 



Indbjjdelse^ og skal haue den For- 

 uöielse at komme. 



liehe Einladung und wird sich 

 das Vergnügen machen , zu 

 kommen. 

 Folgende Wörter, die oft vorkommen, kann man sich be- 

 sonders merken, als: 



O auch Öe, Insel: Oen^ die Insel; 0er., Inseln; Oerne, die 

 Inseln; Fjord, Meeresarm, auch zu av eilen Inland-See; Hav, 

 Meer ; Sö^ auch Meer, oft aber Inland-See ; Vand, Wasser, auf 

 der Karte meistens kleinere Seen; Elv., Fluss, Bergstrom; Dal^ 

 Thal; Dalen., das Thal; Romsdalen, das Koms-Thal; FJehl., Fels, 

 Berg, Gebirge, in letzter Beziehung meistens die hohen, 

 schneebedeckten; Fos, Wasserfall; Fosen, der Wasserfall. 



