— 48 - 



Ilclix vitracca Fcrussac, proJr. No. 116. — Hist. nat. t. 61, Fig. !S. 



Hclix japonica L. Pfciffer, Zeitschr. f. Malac. 1847, p. 146. — Mon. riel. I., p. 448. — Mart. Ch. H., 

 t. ll'J, Fig. 17. 18. — Reeve, Conch. icon. sp. 491. — Martens, Ostas., p. 20 t. 14, Fig. 11. 



Geliiiuse mehr odcr weniger verdeckt f^^cnabelt, mitunter kaum nocl) geritzt, kreisel- 

 formig mit kantigem Umfang und ziemlich flacher Basis, ziemlich diinnschalig, schrilg gestreift, 

 unter der Loupc aucli sehr fein spiral-liniirt, mit einer geib-hornfarbenen, diinnen Epidermis 

 itberzogen. hiiufig iiber dcr Kante mehr oder weniger dcutlich mit einer rothen Binde um- 

 zogen. Das Gewinde ist gewolbt kegelformig, mit stumpfem Apex, mitunter undeutlich treppen- 

 formig abgesetzt. Die Umgiinge, 5^2 — 6^2, sind schwiicher oder stiirker gewolbt uud uehmeii 

 regelmiissig und langsara zu ; sie sind durch eine deutliciie Naht geschieden; der letzte ist am 

 Uinfang kantig, unten mehr oder mindcr abgctiacht, jedenfalls immer um dcn Nabel herum 

 zusammengedriickt ; er steigt vornen erst allmiilig licrab und bicgt sicli dann ])iotziicii uacli 

 unten. Die Miindung ist schicf, uahezu diagonal, halb-eiformig, wenig ausgesclmitten, dic Riinder 

 fast parallel, dcr Aussenrand gebogen, der Spindelrand gestreckt und meist mit einem zahn- 

 formigen Hocker bewafinet; Mundrand verdickt, wciss oder rosa, ausgebreitet, untou unige- 

 schlageu und den Nabel uichr odcr wcniger verdeckend. 



Diese Form bildet dcn Mittelpunkt einer weit durcli Japan verbreiteten Gruppe, dercn 

 einzeine Glieder kauni weniger scliwer vou einauder zu trennen sind, als die CanuMien oder 

 auch als unscre deutschen Fruticicolen der Gruppe hisjmla-rw/cscens. Adams hat fiir sie 

 den Gruppennamen Satsuma vorgeschlagen, der aber als cin >iomm barhamm trotz seincr 

 Vocalendung unannehmbar ist, Icli wilrde dafiir den Namen Fruticotroclms vorschlagen. 

 Charaktcrisirt wird dic Gruppe ausser durch dic kreiselformige Gestali, welche bci einzelnen 

 Glicdern mehr in das Kugeligo iibergelit, durch den verdicktcu Mundsaum und dcn gestreckten 

 Basalrand. 



Als Ilel. japonica fasse ich dic Formen mit stumpfkantigem letztem Umgang auf;-//e/. 

 IMtruelis Ad. zeiclinct sicli durch stiirkere Kantc, llel. sphinctostoma durch fast geruudetcn 

 letztcn Umgang aus. 



Alie drei Arten, wie ich sie auifassc, sind in GrOsse, Gestalt und Nabelwcite sehr variabci 

 und ilu-c Grcnzcn sclion l>ci dcm niir vorhegenden Materiale nicht cben lciclit zu ziehcn. 



\'on dcn drci al)gcbildcten Exemplaren cntspricht Fig. .'{ ungcfiihr dem Typus init ilcut- 

 lich rothcm Bande und wcuig abgesetzteu Winduugen. Fig. 4, bci Kobe gesammelt, weicht 

 (lavon in mehrfachcr Heziehung ab; die Umgiingc sind zahlreichcr und sctzcu sicli fiJrmlich 

 treppenformig gegen einandcr ab, daiin sind sie abcr nur wenig gewiilbt und fallen fast senk- 



