D04 L’'AFRIQUE CENTRALE FRANÇAISE 
Simpson (1) considère à tort cette espèce comme synonyme du 
Spatha rubens var. Cailliaudi Martens. M. Cnevazier a recueilli, dans 
le Bani près de San (Soudan français), un exemplaire bien complet et 
bien typique du Spatha Renei qui diffère très nettement du Sp.rubens. 
La coquille, de taille beaucoup plus faible, est d’une forme assez régu- 
lièrement ovalaire ; les valves sont peu bombées; le test est recouvert 
d’un épiderme vert très foncé qui, lorsque l'animal est mort depuis un 
certain temps, s’exfolie facilement et laisse voir la coquille qui est d’un 
rouge saumoné assez vif. 
Longueur maximum : 89 millimètres ; hauteur maximum : 64 mil- 
limètres ; épaisseur maximum : 23 millimètres. 
Cet échantillon constitue, par rapport au type, une variété com- 
pressa (2). > 
M. Cnevalier à en outre recueilli, dans la même station, un 
deuxième exemplaire moins typique, mais ayant conservé son épi- 
derme, et un jeune individu dont la coquille, relativement comprimée, 
est recouverte d’un épiderme plus clair, passant au rougeâtre vineux 
vers les sommets. La nacre est toujours très irisée, violacée ou rou- 
geatre. 
Spatha chaïsiana Rang (3). 
4834. Anodonta Chaicsiana Rang, Acéph. Sénégal, in : Nouv. Ann. Muséum Paris, 
p. 43, pl. XXVIII et XXIX. | 
1838. Margarita (Anodonta) Chaïsiana Lea, Synopsis of Naïades, p. 30. 
1852. Margaron (Anodonta) Chaisziana Lea, Synopsis of Naïades, p. 49. 
1868. Anodonta Chaisiana Morelet, Série Conchy!iol., p. 97. 
ISTO. Wargaron (Anodonta) Chaisiana Lea, Synopsis of Naiades, p. 79. 
1876. Spatha Chaisiana Clessin, in : Martini et Chemnilz, Syst. Conchyl. Cabinet, 
Anodont , p. 187, taf. LXIIL, fig. 3-4 (4). 
(1) Simpson (C.-T.), Synopsis of the Naïades, etc., in : Proceed. unit. stat. 
nation. Museum, XXII, 1900, p. 896. 
(2) Le cotype, déposé par le D' Jousseaume au Muséum de Paris, a comme 
dimensions : longueur : 91 millimètres: hauteur maximum : 63 millimètres : 
épaisseur maximum: 33 1/2 millimètres. Ses valves sont relativement plus 
épaisses, plus pesantes, recouvertes d'un épiderme plus résistant, d'un vert rou- 
geätre un peu brillant. 
(3) C'est par erreur que j'ai classé, dans le n° V de mes Contributions à la 
faune malacologique de l'Afrique équatoriale, cette espèce dans le sous-genre Lepto- 
spatha (Bullet. Muséum hist. natur. Paris, 1906, n0 3, p. 172). 
(4) Ces figures correspondent parfaitement aux exemplaires recueillis par 
M. A. CuEvaLier. 
