RETTIFICA. 



A pag'. lOi di questo libro parlando della Pupa minutissima, 

 Hartmann (P. miiscorum, Draparnaud) e confermando quanto 

 già avevo scritto nei « Matériaux » nota 58, ho dichiarato che la 

 P. Callicratis, Scacchi, dei pressi di Napoli e dell'orto botanico 

 di questa città, è assolutamente identica alla prima e perciò de- 

 vesi considerare qual sinonimo. 



Questa mia asserzione però sebben sostenuta anche da diversi 

 distinti malacolog'i e fra questi pure dal signor INT. Pini (1), è 

 contraria alla realtà dei fatti; perchè avendo io avuto occasione di 

 ristudiare più accuratamente e con più ricco materiale di con- 

 fronto r una e 1' altra specie, ho dovuto convincermi che si pos- 

 sono anzi si debbono ritener distinte. 



La P. CalUcratis, Scacchi, si distingue dalla P. mimdissima, 

 Hartmann, non solo per i caratteri più o meno apparenti e par- 

 ticolari dell' apertura, la quale, come molti certamente sanno, è 

 indicata da Aradas e Maggiore, siccome lo accenna Philippi, 

 quale edentula^ imidentata, hidentata o tridentata (2) ma pur 

 anche per avere una forma generale più gracile, la spira meno 

 attenuata verso l'apice, la striatura più forte e meno fìtta, l'aper- 



(1) 3Iolluschi viventi nel territorio di Esina, pag. 105, il quale scrive in 

 nota : « Esemplari dell'orto botanico di Napoli avuti dalla gentilezza del 

 « signor barone Cesati, direttore dell' orto medesimo, ed altri del monte 

 « Majella negli Abruzzi inviatimi dal Chiariss. signor Dott. Tiberi di Por- 

 « tici, non differiscono affatto dai nostri di Lombardia ; per cui riferendosi 

 « la denominazione dello Scacchi a specie già conosciuta dovrà il nome di 

 « CalUeratis passare in sinonimia degli antecedentemente imposti a questa 

 « specie da altri autori. » 



(2) Anche la P. iniìiiitissinui, Hartmann, è alcune volte provvista di un 

 piccolo dente bianco posto ncU' interno del palato. Il dottor V^'^esterlund 

 Ihitna Eurojìcea pag. 191 (187G) ha distinto questa varietà col nome di odon- 

 tostoma. Io ne ho alcuni individui provenienti da Cavriana in Lombardia, 

 da Sammezzano in Toscana, dalla Eochelle in Francia, ove sembra riscon- 

 trarsi più comune che in Italia. Il dottor Westerlund la cita di Cristiania 

 in Norvegia. 



