La Lithologie, L Partie. 9 



parmi les Métaux à la fin du cinquième livre. Mathiole par fa. 

 tradudion de Diofcoride & par les fçavans commentaires qu'il 

 y a ajoutés,, a beaucoup furpaffé Ruel &c les autres tradudeurs : 

 il s'efl: acquis par-là une plus grande réputation que par tous 

 fes autres Ouvrages fur la Médecine & fur les Plantes. Pour 

 fuivre le génie de fon original , il a parlé des Coquillages 

 ôi des Pierres dans les commentaires qu'il a faits fur chaque 

 Chapitre. 



PLINE fécond , Chevalier Romain , furnommé le Natura- 

 lifte , & qui vivoit dans le premier fiécle fous l'Empereur 

 Trajan , a ii fort étendu l'Hiftoire Naturelle , qu'il l'a rendue 

 Univerfelle , aulîi Dupinet , fon traducteur François, l'apelle- 

 t'il le 7nonde de Pline. Des trente-fépt livres qui compofent 

 ion Ouvrage , il y en a un , fçavoir le neuvième , qui traite 

 des Ourfins , des PoilTbns mous , des Nautilles , des Cancres, 

 Limaçons , Peignes , Murex , des endroits où l'on trouve les 

 Perles , de la Pourpre , le tems de la prendre , la manière de 

 s'en fervir &: fa valeur à Rome, des Pinnes marines, des Or- 

 ties & Eponges de mer. Il finit ce chapitre par leur généra- 

 tion , par les difFérens réfervoirs où l'on les conferve, par leur 

 longue vie 6c par l'amitié & l'inimitié qui régnent parmi les 

 aquariles. Pline dans fon trente-deuxième livre tire plufieurs 

 remèdes des Huîtres , des Pourpres Se autres Coquillages 5 il 

 parle de la nature des pierres û. des marbres dans le trente- 

 fixième livre , enfuite de leurs diffèrens genres , du Corail , dos 

 Pyrites , de la pierre d'Aiman, de celle d'Aigle, de la Spécu- 

 laire , des Cailloux, de la pierre de Chaux ôc des Gvps. Le der- 

 nier livre traite des Pierres fines -, il commence par le Diamant, 

 la Perle , l'Emeraude , l'Opale , l'Efcarboucle , la Topaze , les 

 Jafpes , 6c autres pierres la plupart inconnues rangées par Al- 

 phabet. Les pierres qui tirent leur nom des parties des hom- 

 mes, des animaux 6c des autres objets terminent l'Ouvrage. Les 

 vertus de ces Pierres S<. les remèdes qu'on en tire ne font pas 

 oubliés à chaque article. Rien n'eft plus élégant que la nar- 

 ration de Pline, rien de plus ingénieux que la manière dont il 

 fait venir toutes chofes à fon fujet. Son principal but a été de 

 parler de l'Agriculture ^ de la Médecine. La belle latinité 6c 

 les riches defcriptîons de Pline l'ont fait rechercher de tous 

 les Sçavans : plufieurs l'ont commenté 6: en dernier lieu le 

 Père Hardouin , Jcfuite , qui regardoit fon Ouvrage comme 

 un chef-d'œuvre ^ cependant l'Auteur qui a le mieux réufli 

 Première partie. B 



