lîo La Conchyiologie, II. Partie, 

 (a) Peama- Qlobofiis ^ (a) FeHinatus j Jefquels étant tirés des cinq famil- 

 âinfforais!" ^^^ ^^^ Echinus , Afar^;t , Turbo _, GLobofa & Pffffw , & joints 

 comme épithétes aux noms de plufieurs Coquilles , confon- 

 dent ordinairement deux familles enfemble , en difant par 

 exemple , Buccinum Muricatum ou Echinatum j ce qui confond 

 les trois familles des Trompes , des Murex éc des Ourfms. 



Rien n'eft plus commun chez les Auteurs que ces fortes de 

 méprifes. On s'eft fervi du terme de Spinofus au lieu &' Echinatus ^ 

 [l] ciaffis Je celui de Mucronatus au lieu de Muricatus, àHAculeatus au lieu 

 piuhuiîf^ge- ^s Turbinatus ^d'Orbiculatus au lieu de Globofus Se de celui 

 nerum ob de Catialiculatus au lieu de PeBinatus. Ces mots font tous 

 Mm'^cWa'fte- ^Y^onimes ôc d'une exprefîion auflî farte que les premiers. 

 rifticam inter On divifera dans la nouvelle méthode toutes les Coquil- 

 fe fi.-niiium, les de Mer en trois (^) clafïês indiquées par une de leurs prin- 



qua etiam ab •„ i . -ni / -ii i rr r 



aiiis ciafTibus dp^les parties, qui elt leur écaille j ces clalles renfermeront 



& generibus tous les genrcs , toutes les efpéces 6c les variétés qui nous font 



îbffidemtr ^ connuës jufqu'à préfent j elles feront partagées en vingt-fepc 



diftinguntur. gcnres que nous nommerons familles. On mettra premiére- 



■Lmigius Me- ment dans les familles , les différences qui font les efpéces. i 



thodus nova , „ i» ' • i ' i i v i r • >• ' /- * 



èr faciits , ^-^^'^ 1 epithete convenable a leur forme particulière ; on fera 

 &c.pag.ii. fuivre en fécond lieu les variétés des couleurs & les petites 

 (c) Univa!- Parties peu eflentielles qui ne forment point un caradere gé- 

 vc appeiio nérique ni fpécifique , en confervant toujours .au haut de la 

 quodteftafm- p^^g jg nom effenticl de chaque famille. 



gulariclaudi- i » . , • j i ^ MI J> r i , ^ 



tar.Aid.pag. La première claiie contiendra les Coquilles dune feule (r) 

 i3*' pièce apellées en grec ^ovô^upi, en latin Univalvia &c en fran- 



Xd) Bivalve çois Vnivalves , dont on a iformé quinze genres ou familles. 

 gcmin°a Tèfta ^^ fcconde claffe préfente les Coquilles de ^eux {d) pièces 

 continetur. OU écailles nommécs en grec J^Jfv^ct , en latin Bivalvia & en 

 Md.p.i^i. franqois Bivalves , qui fourniâfent fix genres ou familles. 

 rf/f pXbkT- ^^ troifiiéme clalTe dont on a auffi formé iix familles com- 

 losquafimui- prendra les Coquilles compofées de plufieurs pièces apellées en 

 ,tifolius , flos grec TToAu^-upst , en latin Afuliivaivia .oxi (e) Polivalvia &c en 



Polypetalos V •,,;.; 



.(Jicimr qui cï f^ançois Multivalve-S. 



miiitis petaiis Quoique la fignification de {{) Valva , à'oh. l'on a tiré les 



TfT^ , niocs françois d'Ûnivalve , de Bivalve U de Multivalve,prife 



( f ) Valvas a \\ r^ r T i 



voco quoi P" ciienTcme, iignihe une porte ;, un bâtant , ou une ouver- 

 aperiantur & Eure , cependant les Auteurs entendent par le mot de BivaL 

 aio^^fiex"ibi- '^■•^ ' concha duabus com^ofha tcJHs , ce qui veut dire une Coquil- 

 iàifiar. 4id. le compofée de deux écailles ou de deux pièces , telles que 

 ff-i- i5>- lç$ Moules , les Huitres &: autres. Ainfi le mot de Vaha ell 



pris 



