93 
31. Art. Helix bidens Chemnitz. 
Die zweizahnige Schnirkelschnecke. 
Taf. 11. Fig. 31. 
Trochus bidens Chemn. 1786. — Helix bidens Moq.-Tand., 
p. 120. t. X. f. 37—39. — L. Pfr., I. p. 151. — Stein, p. 44. 
En f. 19. — A. Schm., p. 17. — A. Schm., Styl., p. 29. t. 
e f. 28. — Reib., n. 31. — Hel. bidentata ömeba v. Alt, 
977.4. IXıf. 470-0: Pr, IE pl. Wa iM. 
— Rossm., f. 14. — Scholtz, p. 23. — Nordensk., p. 28. t. 
III. £. 21. — Nilsson, p. 14. 
Gehäuse bedeckt-durchbohrt, kreiselförmig-kugelig, 
vielgewunden, durchscheinend, blass hornfarbig, mit weissli- 
chem durchscheinenden Gürtel, oberhalb hübsch feinstreifig. 
Umgänge 6—7!),, kaum gewölbt, Naht an ihrem Ende stark 
herabgebogen, Mündung von oben nach unten stark zusammen- 
gedrückt, dreibuchtig-mondförmig, Mundsaum etwas umge- 
bogen, weiss oder roth gelippt, innen an der Grundseite mit 
2 Zähnen und an der Aussenseite mit 2 den Zähnen entspre- 
chenden Grübchen. Höhe 6 Mm., Breite 11. Mündung 2!/, Mm. 
hoch, 4 breit, 
Das Gehäuse, welches oben und unten fast gleich 
convex und im letzten Umgange zuweilen gekielt ist, ist mit 
dem Thiere dunkler gefärbt, hat auf hornbraunem Grunde in 
der Mitte des letzten Umganges über dem Kiel eine weisse 
Binde, ober- und unterhalb derselben sättigt sich die Horn- 
farbe zu rothbraunen Bändern. Ausserdem erscheint das Ge- 
häuse oben und unten dunkelfleckig durch die durchschei- 
nenden Mantelflecken, die sich an der Basis zu fast regel- 
mässigen vier Reihen stellen. Diese unteren Flecken sind 
beinahe viereckig und oft steht ihre obere Reihe auf weiss- 
lichem Grunde. 
Thier halbstielrund, vorn abgestutzt, hinten allmälig 
zugespitzt, schwärzlichgrau oder kohlschwarz, Rücken, Kopf, 
Augenträger am dunkelsten, Sohle grau bis weissgrau. Länge 
9—11 Mm., Breite 2—2!),. Augenträger lang, schlank, 
geknöpft, ö Mm. lang, an dem Knopfe das schwarze Auge. 
