i84 



TU ETIS. Corpus liberimi , oblongum , carnosum , 

 fc/5 cìypcatum. 



Tentacula e&^o , auriculae similia , mem- 

 branacea , fluctuantìa. 



Os proboscide terminali cilindrica , retra- 

 ctili , sufc clypei minoris limbo ex- 

 ■ plicato. 



Foramina frza ad corporis latus sinistrum 9 

 duo superiora prò genitalibus , tertium 

 inferius prò excrementis. 



XXXVIII. I Naturalisti col vocabolo 7W/ vogliono 

 dinotare un animale , che vive nelle acque marine : e però 

 ad esso han dato il nome di quella Ninfa , o Dea marina 

 chiamata da' Greci Qstis, e da' Latini detta anche Thetis. 

 Da Omero (1) è appellata Af>yupo7rt;£cc Qsti$ , cioè argen- 

 teos , i. e. candidissimos , et pulcherrimos , pedes ha- 

 bens , eh' è quanto dire Thetis formosa. La qual voce 

 Thetis presso i Latini significa anche il mare \ onde 

 Virgilio (2) scrisse : tentare Thetim ratibus. Per la 

 qual cosa da ognuno facilmente comprendesi , che co- 

 testa Dea marina devesi distinguere da un' altra simile , 

 abitatrice del Cielo , cui anche e i Greci , e' Latini die- 

 dero il nome di Teti. La prima però , per non confon- 

 derla colla seconda , fu scritta QiTig , Thetis \ cioè coli' 



fi) lliad. A, 538. n, 222.2, i? 7 . 369, 38i. T , 28, n , P9. 



(2) Eclog. IV. V. 32. 



