




328 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
provoquée par les spores d’aiguilles caduques, disséminées seulement 
à la fin de l’été ou au commencement de l’automne. Puisque, d’après 
Hartig lui-même, il se produit également à Eberswald, une chute 
d’aiguilles, plusieurs de celles-ci doivent fructifier sur le sol, peut- 
être aussi tardivement que dans les Vosges (1). Si cette opinion ne 
s’est pas présentée à Hartig, c’est sans doute parce que à Eberswald 
pas plus qu’à Neustadt, il ne semble avoir reconnu que, dans les 
aiguilles tombées, le parasite fructifie, parfois Jusqu'en septem- 
bre (2). En constatant que les périthèces des aiguilles adhérentes 
perdent leurs spores au printemps, n’ayant d’ailleurs pas remarqué 
qu’ultérieurement, jusqu’en automne, il peut s’en disséminer 
d’autres, provenant des aiguilles gisant sur le sol, il était naturelle- 
ment porté à regarder les premières comme les principaux, sinon 
les seuls auteurs de la propagation de la maladie. 
Ce que je viens de dire ne repose du reste que sur une probabilité 
d’analogie avec ce que j'ai observé. Quoiqu'il en soit, les diverses 
phases de la forme d'infection d'Eberswald me paraissent réclamer 
de nouvelles recherches (3). 
(1) Dans les sols tourbeux des Vosges, les aiguilles atteintes, au printemps 
de cette forme d’infection, tombent généralement au début de P automne. Mais 
à cette époque, il doit se produire, dans € as, une nouvelle attaque, car 
ru Co Rés les feuilles de un et deux no commencer à jaunir en octobre. 
reste stationnaire jusqu'a Ra de mai de l’année suivante, à partir 
RE] É Adeéisre tion s'étend, pour finir à automne, par r le brunissement et 
ni chute. Cette infection automnale doit être attribuée à des émissions tardives 
spores, moins res toutefois que celle qui a causé l'infection dont il est 
quon, ER n observation du 10 décembre 1908. 
) Dans le qe de Hartig dont j'ai parlé plus haut, les se Dé atteintes 
de Nadelschätie sont indiquées. comme fructifiant en juin et juille 
} Il y aurait notamment intérêt à s'assurer si, à Eberswald, 1e aiguilles 
s 4 runi, et t avant 
tandis qu’elles persistent hestage mois encore après le brunissement. H faudrai 
aussi rechercher si cet anneau se forme rapidement ou graduellement, dès le 
printemps on bien dans le courant au is ou en dr per nfin si aucun indice 
époque où l'infection se produit, 
suivant Hartig. [1 serait ne qu À: n’en ft pas ainsi, car dans sa aiguilles 
sans anneau, il y a commencement M 1 a même quand des traces de 
Lire sont difficiles encore à découvrir.Ce n’est que tout à fait exeptionne 
lement que e le contraire se présente. Hartig attribue à la sécheresse de l'air l'arrêt 
e 

dans 
lièrement, chaque : le printemps et l'été soient assez secs, à Eberswald, 
pour que les filar st germinatifs ne pu issen nt sé ver, dan 
fuantité d’eau si saire à leu ension. ns arrêt ne Se à pas d 
, s 'organe ainsi que cela a res comme je ai noutes fr la forme 8 de 
l'infectio 


