LOS VOLCANES DE SUD-AMERICA 
EN ESPECIAL LOS DEL ECUAROR.—UNA OJEADA A LA TEORIA DE LOS 
VOLCANES 
POR 
LUIS DRESSEL 
(Capítulo 3? de “Die Vulkanausbriúche auf den Antillen”) (*) 
[Traducción directa del alemán por AuGusro N. MARTÍNEZ] 
—— 
Antes de que pasemos á explicar el orígen y modo de ac- 
ción de los volcanes en general, nos parece indispensable ampliar 
nuestro horizonte. Hemos establecido que la cordillera de las 
Antillas se une con la de Jos Andes Sud-americanos, por medio 
de las montañas costaneras de Venezuela, mientras que por otro 
lado cierra las Centro-Amerícanas. Estas dos cadenas de mon- 
tañas, la Medio y Sud-Ameríicana, son ricas en centros eruptivos, 
y mucho más, que las de tierra firme del contínente Norte-ameri- 
cano. Todas estas montañas volcánicas quedan proporcional- 
mente cerca de las costas del Océano Pacífico y ciñen, en combi- 
nación con los volcanes de las Aleutas, Kamtschatka, la corona 
de islas del Asia oriental, Filipinas, Molucas, islas de Sa omón, 
Nuevas Hébridas hasta la Nueva Zelandia, la más grande región 
deprimida del Globo, con un anillo monstruoso de poderosas mon- 
tañas ignivomas. En el centro de este anillo, se encuentran las 
islas Sandwich con uno de los mayores cráteres del mundo. 
serie de os volcanes Sud- americanos se divide en cuatro grupos, 
ESE ici 
(*) Frankfurter Zeitgemásse Broschúren. Band XXIL 15 Mász 1903. Heft 6, 
Pag. 197. Hamm i. W. 
