DEL ECUADOR 431 
Para este aumento de volumen en la solidificación de la la- 
va igneo fluída, se funda Stiibel en hechos experimentales, así 
como para la limitación de los focos de ella. Cree que en tiem- 
pos remotísimos se sucedieron emisiones de lava del interior ha- 
cia la superficie, emisiones muy abundantes que, quedándose ó 
más bien, localizándose entre las capas terrestres podrían deter- 
minar tales focos. Una gran parte de estos estarían aún en el 
estado de fundición y prosiguiéndose el proceso de solidificación, 
se dilatarían permanentemente, desarrollando una fuerza de pre- 
sión, suficiente, no solo para abrir un canal de derrame para la 
masa fundida comprimida, sino para impelerla también hasta la 
superficie. En primer análisis, estas ideas son irrecusables, y 
siendo las de un conocedor tan eximio de los volcanes, no solo 
de Sud-América, sino los de otras regiones, hay que atribuirles 
gran peso. Además ha tratado de apoyarlas en fundamentos 
muy sólidos. Pero el mismo Stiibel en el curso de su disertación, 
dá á conocer suficientemente, que la cuestión “volcanes,” dista mu- 
cho de estar definitivamente resuelta. Por nuestra parte cree- 
mos que pueden aducirse fundadas objeciones para la quinta con- 
clusión. Lo concerniente á un aumento de volumen del magma 
solidificado, sobre el que resultaría una enérgica presión, esinne- 
gable que puede suministrar un importante principio para la ex- 
plicación del volcanismo, y ya fué aducido con este fin en 1884, 
por Hornstein. Pero es fácil no comprobar suficientemente ese 
aumento de volumen, pues las modernísimas investigaciones 
(1901) de C. Doelter ponen en tela de juicio su existencia, 
Además, nos parece que al desarrollo de vapores, que antigua- 
mente se le dió tan inmoderado valor, el Doctor Stibel lo apre- 
cia muy por lo bajo, así como, finalmente no ha estimado bas- 
tante el influjo que pueden tener las activas y continuadas fuer- 
zas tectónicas en el interior de la tierra. 
£n el proceso de las erupciones actuales, la exhalación de 
vapores desempeña un papel muy importante. En las del Pelée 
y del Soufriére el año pasado, consistieron [exclusivamente en 
explociones de vapor. (1) El preludio de la actividad en el Co- 
topaxi y el Tunguragua es siempre la presencia de columnas de 
vapor y humo, que se levantan del cráter, días antes de la erup- 
ta genético por el Doctor A. Stiibel. Traducción del alemán por 
130 de los Anales de la Universidad Central, Tomo XVII pág. 
(1) El Doctor Stiibel opina que la emisión de lava del Pel 
pasado, fué submarina, Esta presunción está fundada en argumentos 
(N. del T.) 
A. N. M. [V. el N? 
255). 
ée, enfmayo del año 
irrefutables. 
