47 



48 



iB t S C f l l C lt. 



Sic Cuvation bcö us pisiforme »ourbc »on ^ni. liU 

 bin &vai, '■pciictifcintcn in bcir ©Jlpftderc, beobachtet. „Sie 

 Äi-anfe irjr tinc 44 Sabr alte 5Ci-beitevin , loeldjc feit lan^iec 3eit 

 an einem d)Miiifcbcn SBtuftübel gelitten l)attc. 3Cin 19. SuniiiÄ, 

 5 Ubr Mbent!«, fafe fte auf iljtem Si'ttc iinb plättete mit ber li;i= 

 Een ^anb Seiiieii^'uq, roeldjeä fic auf einem Srete Dor lid) hatte; 

 bis J^anbwur;cl lag in ßciraltfamer ©trecfung gegen ben isjriff bcä 

 iplätteifenö angebcüctt, fo ta^ baS us pisilonue uon unten nad) 

 Oben suriictgcftoSen lourbe; in bem augenbticte, mc bic jtrante in 

 biefei- ©ttUung bie ^anb mit Bemalt aufltü^te unb Me ^anb roic; 

 ber in ber JCbbuction junictfül)vte, um baS -piättcifen ju bccbcii, 

 empfanb fic ein leidjtcä SCnadtn in bec .^anbirurjel, ivoi-auf foglcid) 

 ein beftigti- ©djmerj folgte, ber fidi uoni os pisilornie biä juni 

 eubogen crflcecftc. Sic Äranfe uerficbertc, bie (ämpfinbung ge« 

 habt ju babcn, alä wenn ein tleiner Änod)en fid) uciTÜctc. 3Bäl)i 

 venb bev3tad)t litt fte feljc unb tonnte nid)t fdjlafcn; fte batte ein 

 ®ifübl oon ÜBärme unb (Sd)merä in ben gingern unb ber ^anb-- 

 »uriel ber linCen ^anb. %li fic am folgenben Sage untetfudjt 

 TOurbe, mar bie 'Portion ber .^anbmurjel, meld)e bem os pisitonue 

 tntfpridit, Ietd)t gefd)moUen, rotb unb fcbmerjbaft; bie 4)anb |1anb 

 etiüJä in 2Cbbuction unb mar auf ben ffloroerarm gebogen; bie gc- 

 tingfle »emegung oerurfad)te ©djmerj. giinf Cinien ungefafer über 

 ber ©teile, iro iai os pisil'urme gembljnliet) liegt, füblt man eine 

 Üeinc fearte unb beutlidjc @efd)muift, meld)e offenbar biefer Äno. 

 dien i|i, ben man nidjt an feinem gemöhnlidjen »pia^c finbct; man 

 tänn ibn an feiner Si>tm er!ennen; er ift oon oben nad) unten un; 

 bemeglid), nad) ber Seite fel)r bemeglid), unb menn man ibn in bic= 

 fer >Hid)tung »erfdjiebt, fo mirb leid)t ein Äniflern m ben SSanbeni 

 licroorgebradjt; auBtrbem Eann man aud), inbcm bie .^jnb in mä> 

 fiiger ©trccfung in geraber Cinie auf ben SSorberarm gcbalten mtrb, 

 ftcö überjcugen, ba6 ber iRaum, meld)er im normalen ^iiftanbe ben 

 ®riffeIfortfa| bcS cubitus »om <>s pisit'orjue trennt, über bic ^'ä'ft« 

 Oirminbert ift; inbcm man, im Serglcid) }u bem ©liebe ber entgc- 

 gcngcfegten Seite, ben Sftaum imifdjen bem am mcii^en ()enior|t.bcn» 

 ben'^Puncte ieneä gortfa|{6 (de l'ep'.ti-ocliiee) unb ber @pi§c bcS 

 OS pisiforme mi^t, finbet man, baß bie Entfernung smifd)en tiefen 

 bctben ''Puncten auf ber Unten Seite nid)t ganj fcdjö Sinicn betragt, 

 iöa bag a3orbanScnfet)n ber 8uration nidit mctjr 5meifcl()aft war, 

 - fo fd)ritt id) ?ur (Sinridjtung auf folgenbe SBiife. Sine fleinc gra; 

 buirte unb befeudjtete (Vomprcffc rourbc über ccn auögcrenttcn Ä'nos 

 eben gelegt; id) bcbectte biefe eompreffe mit bem Äorpcr (plein) 

 einer Sdjlcuberbinbc, bcren beibe obere Kopfe mieber auf bieJpani); 

 ttjurjcl jurücf unb Ereujweife um fic berumgefubrt mürben; bie bei; 

 ben untern Äöpfe mürben fd)ief, ber eine nac^ bem Kücfen, ber an- 

 bcre nad) ber innern glid)c ber J&anb bin gegen ben JHaum jmtJ 

 fdjen bem ©aumen unb bem 3cigefingcr juritefgefü()rt; bic (äinric^: 

 tung gefd)ab auf bie SBeifc, baß man ben äSorberarm auf ben ^frin 

 beugen ließ, inbcm man bie beiben Äcpfe anjog, unb burd) einen 

 @el)ülfen iai os pisiforme oon oben nad) unten brücten lieg; al§ 

 ber Änod)en mieber an feine Stelle gcbrad)t mar, mürben bic bci= 

 ben Ä6pfc auf bem ermähnten SRaume, mclc^er gcl)brig mit ®d)ar= 

 pic belegt morben, gefreujt, bann auf ben Äörpet ber Sdjleubcc» 

 binbc äiitücEgcfüt)rt, miebct gctrcuät, unb mit (Sirteltourcn um bie 



.Jianbmurjel gecnbigt. 5tad) bec Sinrfc^titng borten bic ©c{)mer= 

 Jen foglcid) auf; bic 9tad)t mar rui)i9 unb brei Sage nadiber nal)m 

 bie Ä'rante felbfl ben Sierbanb ab, obne baß bie Jiiration mieber 

 entftanb; jcljt i|"t bic Ärantc »oilEommcn gebeilt. (Gaziitte iiieiii- 

 cale de Paris, 2i- Aoüt 18f5) 



öon Cuvation bcö brittcn .f>alSmir b clä tarn im Hii^ 

 tel-Dieu im Sicnjt bcS ^rn. Sanfon ein mcrtioüibigcr Sali oor, 

 meld)er fid) in ber Lancette francaise 18. AoiU 18^5 mitgetbetit 

 finbet : Sir ajerle|tc mar ein 75 3abt alter SSann. Sc mar bie 

 Sreppe bcruntergcfallen, bec Äopf beffclbcn mar jiiMfcbcn bie Stan» 

 gen beö Sreppciigdänberä gefommcn, unö bei Den Jüiilrengungen, 

 iDi'ld)c er mad)te, ibn mieber berauSjujieben , ijMe bie 3Cuäienfung 

 flattgefunben. 2)cr febr heftige Sd)merj, mclcben er jegt cmpfanb, 

 unb ben bie gccingftc SSemegung bcbeutenö oerfi1)limniecte, jmang 

 ibn, fid) ganj unbemeglic^ ju baiten. (Sinigc 3-it na(l)bcc ictm 

 man ibm ju .^ülfc. brad):c ibn ^u ÜSett, nnt nadjbcm er fo jmei 

 Sage lang, obne Cinbcrung ju fpitren, gelegen batic, tarn er in'ä 

 Hotel-Dieii. Sic b-U'tc (Sefdjmulft, mcldje ec am obern unb bin« 

 fern 'Sbeile beä Jpjlfeö battc, bie Vertiefung, meldjc bicfc (Siefd)muli"t 

 oom .|)intcvbaupt6l:nod)en trennte, bie SJeigung bceJ Äopfcö nad) 

 linfs unb üorn, baö Aufliegen bcö Äinnö auf bem obern Sbcil be^ 

 SSrujltnodjcnä, bie Unni6gltd)fcit für ben Äranfen, ivgtnb eine Ses 

 ipcgung ju mad)en, bie Stu^lofigfeit ber Jfnftrcngungen, roeldjc mau 

 mit 23orfid)t auf bie SBiebtreinrid)tung beg ÄopfeS pccmenbete, bec 

 ®d)merj, ben bicfc, obgleid) mit S}orfid)t porgenommcnen SJerfudje 

 oer«rfad)ten, alle bicfc 3iiebcn liegen über bic i)tatur bcä gallo fei« 

 nen 3meifel. (So mar übrigen^ fein 3ei(^en oorbanbcn, meldje« 

 eine 3ufammenbrüetung beg Siiictenmarts hätte »ermuthen laffm; 

 bic Semeguiigen bec (Svtccmitaten e(ingen frei »on Statten, unb ti 

 mar miber »ffluöfel: nod) 9JcrDenli5bmung oorbanbcn. (äin 3lrm: 

 bab unb }meimaligc^ JCnlegen »on SBlutegcIn auf bic ®cfd)mulfl 

 mürben nncbiinanber angemcnbct. -heftige Sd)mer5rn, meldje fid> 

 bei ber gering^en Semegung imma- ucrfctjümmerten, bäuateii cicr« 

 jeben Sage lang fort unb Bcrfd)ma;ibcn am (gubc. Sii SS'.'iOTgun= 

 gen bes Jpalfe^, mcldje anfangs ganj unmöglid) gemefen maren, 

 würben immer leid)ter. 3llS ber Äranfc, nad) oicrmojiatlichem Vfuft 

 enthalte , ba^ ^ofpital »erließ, fo hatten bie SBcmegungen beö Äo« 

 pfcfi eine gemiffe 2f uöoebnung erhalten ; bic Seitenbemegungen ma= 

 ren etmaS menigec frei ali im natürlid)en 3iiftanbc, h-it'tcn aber 

 fafl biefclbe JluSbcbnung. diejenigen bec Srbebung unb ber .^cr= 

 übncigung bagegen waren febr lcid)t, aber aud) febr bcfdjräntf. 

 SaS Äinn trat oom l!8ruftEnod)en nur ungefähr oicr 3cll hinauf, 

 bec Äopf blieb immer nad) unten unb etwaä nad) linfii geneigt. 

 3n ber hintern unb obern ®egenb beß .^alfe^ blieb immer eine her« 

 »orflehenbc, harte ©efdjmulft, oon bem .^interbaupte burd) eine 

 fehr bcutlid)c Vertiefung getrennt, wclcfee ganj ftdjcr burei) ben 

 brittcn ^alämirbcl, ber nad) hinten auägewid)cn mar, gebiibet mürbe. 

 Sic SBewcgungen ber 3Crmc unb Seine maren ooUEommen erhalten; 

 unb ihre Scnfibilität bcfanb ft.b in ganj normalrm 3n(ianbe. See 

 ÄranEe behielt feine 50J;mterteit , naiim feine gemobnlidjen 3(rbeiten 

 mieber oor, ohne etiie anbre 58ifd)merbc ju cmpfinbcn, ale biejcnii 

 ge, lüi'ldjc in ber geneigten Stellung feinet Jtopfeö nnb ber Sei 

 fd)ranEtheit feiner Semegungen begruabet ift, it)eld)c fid) aber, altct 

 SBabrfd)einlic^Ecit nac^, immer mehr unb mcbc ocrlicrcn micb. 



ö t b l i g r a p I) t s cl) c 11 c u t g k e t t e n. 



A Trep.tise on Meteorological Phenomena. By G. ffutcAtnson, 

 London 1835, &. 



An Introduction to Hospital Practlce, in various complaints: 

 being a Clinical Report of Fever, Gout, Rheuinatisoi, Cliolera,. 



Jaundice, Erysipelas, Insanlty etc. and Diseases of tlie Heart 

 and Cilest, wltli Reniaiks on their Patliologv and Trealnient. 

 By C. J. li. Aldis. London 1835. 8. 

 A Statistical In{|uiry into the present State of the niedical Cha- 

 ritles ia Iceland. By Dennis Plielan. Dublin 1835. 8. 



