157 



158 



tsi 3f(p^rl'lcfcn«, fo finb roft in ÜJcrtcflcnfidf, wie lofr bic 5(iif,i.ibf 

 Itfcn füllen. 



iDic 9)hioftlii bir Jdigrnlibcr ircrrcn von 9ftiiicn»irci(if!i btr 

 |)orlio iliira i'irfiTiit, tinb |int) bobii iiictjt iinlii tun Öinfliiifi btc 

 J{ran(f;iit. VUnr irii- ciUiU-cii irir tit (iiftljtinuni) tte ®tl)tii6, 

 ba c6 btfaiinl 1)1, bj(i bii »pupillf über txn JKjnö Dc8 trljal'nuii 

 2limiiliP(S ivliol'in i(i. i>ir Jlu.iapfd trlnbt |ict) iiuatn öifdjlaf. 

 fuiiä bt6 cLnrii Miiifii) 7liiiH'nimicti'lf, iiiib tiiftr 9Kiu!fcl iDJrD mit 

 cimm bifoiibiin i)fm'H) trfciiU/ inuliii- au« bvr «Spijc btc ©Amt 

 bcrfciiiint, au« ba- ^il' jRifpivatitnKiiuiuin uiifpunfliii; folglid) ev; 

 flri-ift ^il■ Jtiaiifli.it biiün 'JJfuSfil aucl) nicljt. JJun |inb al'ir alte 

 38titKi)Ui;iji'ii ^^'S cl'i'rn ÄUill■|^i^6 üoii lincv intiUiUn!'ff'?tni Siiin't 

 gang biö olil'nimiH sii|ifTi<ir biiiuitit, fo ba9 ■ ifnm fad Jl'uiuiuiCi 

 licrabiinft, Dir 2lU|Un"'fl 1'^^) aufiiv'irtö rollt uiib uin<)cfil)rt. X^iife 

 aiiäti.ifiilni liiic iU'.l>Mrdti,|c iB^)U'itir üuii tiiiaiibcr, uuö fciDcM 

 roiuttiilivl) als aurii uiiinllfurlirt). £)ii' Sfifpivationöiuriuii thiiuii 

 «lin-n OXiiSfmi biife boppclic C*i.u'iifct)aft mit. Jtbcc bitfc 5Bc:»t: 

 gungcn cffiun mir bae 2luiit U"b briiu^in bie ''Pupille m6.)lid)(l nad) 

 com, l^atHii al't'i- fi-iiil fiincn anbirn Öiiiflu9 auf bitK« Oifljii. 

 hii iiiTubiii »MhiöfiUi (lebtu bim Jluiit bic uci1d)ii'bcncn Siicbtuiiiitii, 

 fic Infommin ilit 'iJfiroi'ii von btm ii. oculi niutuiius, unb bitncn 

 (jaiif bei' irillfiiilidun iBtiptauni). 



J)vv i*}d)C)i|'inu ff tbt mit bvm ©cnforium burd) bit portio inol- 

 liü in 25irt>iiibuii,\, liiu-ii 9fnocii , ipcldici- auö btm Wcb'cn tut: 

 fpringt. 3Hhi- bic (?""C'i'"' bicft« Äppav.Uö U'urbc cl)nc tu 2lui.- 

 tifltcit bet M(u6iclii, ircldjc mit biin inntvn '^ibilbc bc8 ObcS iu 

 SSivbinbuiui fltbcn , »on ijac ti'inem i^M^cn fiDn. iJicfc fliueEvlii 

 finb mit ijroiiiiin oon bciii fünften unb fifbcnten 9it'rticnpaar m-rfc 

 Inn, unb ba bau ficüinte 'Paar yjirncn fiiv bie ujilKürlidic ÜBcirc: 

 guiu) bor 9:;iiif.fiiii bc6 Wvfidjtö unCi JpalfiS finti, fo tonnen loir mit 

 ®i(ii'rl)i'it fd)lii'6eu, ba§ bcrfill'f GiniUifi auf bicfc OTuöfdn anS: 

 geübt lüivb, welche bic jui' Ccitmii) bcv .JeMic n6tt)ii)i! Stjüti^Ccit 

 tetoovbrinfltn. 



Der Imjnx bcfommt feine Weroen in »ier Sweii^cn oon bom 

 j)nr vM{;nih, lucld'iS bcr ^auptrefpirationenero ijl , unb üon biefcn 

 trbaltcu ivie bat! SJermOiHU be'r naturlieten -Stimme, über wcldje 

 wir audi uvMucnb beö Jinfalls bitfir JCranfbeit ■^at finb; aber 

 tii SUcrmbiier.c; ber £piad)c finb ipir beraubt, iiibeni bie ^anqc 

 mit ihren ber loillfurlidjen SeiDC,iun3 bicncnbcn Sterocn , inelttje 

 ßb. SeU'S firölfteö »paar finb, »on ber oorbcrn Seite bcÄ SJüE; 

 teiimartsj ocifcriU ivirb. 



Bic Sbätiiifeit bee .ßcrjcuö bauert fort. Sitfcr 93Jittclpunct 

 \)si ÄreiSlau'ei, iiHiebcr unter allen Umiliiibcn jur Jortbaucr beS 

 Ccbene fo lunbioenbiii ifl , luirb mit ^meiiien uou bem |);ir vaf^uni 

 ocrfen'iit. unb ii-enn in biefer jtraiitbiit bic .Functionen bilfeiben i\i= 

 ftbrt Unb, fo jicfdjiibt es irriicn ber Snmpalbie mit ben fiinaen. 

 Die SBeire.i«n,!en beS Jperjeni! fleben mcbr unter bem (SinfluiJc bcS 

 ©ebirnf, aU cS bie Ciin.icn finb, unb jenes irirb fleff6rt, niebt irc 

 gen feiner Xbbiinaii^teit com CHcbirn, feMibcrn wegen feiner Ccrbin: 

 bung mit bem 7lthemho(eii; unb id) babe oorber gefagt, ba6 bie 

 ©t6rung ber .'Hcfpiration ocrurfadjt loerbe bur.t eine Unterbiücfina 

 be« 9{ert>'niinf!iiiyeä auf bic ioillfürlid)en SJiuäteln ber Srujl unb 

 t(6 Untevleibed. 



Stube madjt im Tlllgemeinen ben gefunben ^ulg laiiafamer, 

 aber wenn ber OTIagen oon einer rcidjlicljen SJIabl^eit bclJfligt i(t, 

 unb bic »Perfon in' S.tlaf f^^Kt, fo loirb bcr «pulö fcljr bcfd)leu = 

 nigl. 3n bem «B.'rbAltniß, luie bie .Kraft beS SBfirenS fdiin,Hn'r 

 roirb , nimmt bie fcnforielle SbAtigfeit jii, unb bic Sbdti.iEcit biS 

 4)er«en£ unb ber 3Crterien luirb burd) ©nmpatbic mit bcr crfdiirer: 

 tenSbitigteit bcä 9)}ag.n8 «ermebrl. Sii fo beipanbtcn Umfl.inben 

 fann iai Tllpbrüeten iiiifjt bie SBirfung einer ©'Oetung be« SBlutä 

 feon, benn tS fönmt immer bei einer ungcipbhnlidjen .*Rei»ung i'or. 



Diejenige Sbcoiie bifftr Äranfb'it, loeldic ßiinacftionalS U'-fadic 

 beffclbcn annimmt, i|1 reine Jöiipotbcfc. Die @!)mptome, locldie 

 auf einen fcldien 3u|Tanb beä (iiefA5fi)ilcmö beuten, finb tvcbcr bin: 

 lingüd) jablreidi nod) bcutlid) genug auägcfprodien , fo ba5 man 

 jie Ol« nSdjftc llifadjc annehmen tbnnte. Denn inenn roirflid; Son: 

 geflion ftattfinbct, fo ifl biefe mel)c ali SBirtung, bcnn alä Urfadjc 

 tiefer JCranCbcit ju betrachten. 



iDcr Inriil.ns iinferfdjcitet fid) »on coma , infofern bei Ic^te. 

 rem mba Suiniiiifen.i nod) ilüiUenetrafi ocrbancm i|l; unc bei 

 dem ®rt)fintübe ift tai !8(rouplfii)n ganj oirloren, titr Sßille 

 aufgehoben, unb man bimertt luebcr b,utlid)c iXefpirationS:, nod) 

 aileriille Sbiitigttiten. äBgyTenb bi6 VlnfaUe bte ülpbructen« aber 

 i|l bie SUillenetraft nic^t aufgtl)oben, bmn ber ü.ibenbe mad)i (it)r 

 heftige Änflrengungen , fid) oon feinen Ouaalen ju bifnitn. 25on 

 bem Traume unlerld)tibet e« fid) baturct), baS ee burtti bie Ztt&i 

 tigftit bcr njillEurlid)eii SSusfdn unterbrodjtn loiro, madje tntio«< 

 ber burd) bie SBillenetraft ober burd) Äntrenbung einer gii„ern (S>r 

 lualt angeregt n;iib. 9(ad) einem ÄnfaUc oon Äipbruefen erinnern 

 wir uns genau uiiferer (SJebuiifcn unb (i»ifüt)it, aotr bu'm öriDa= 

 d)en uon einem Sraume, t)abin irir tiinc (Erinnerung mehr oon 

 btm, tvai rodhrcnb beijelbtn ocrgegangen i(l. (|6 i(l eine l'ucle in 

 unferem Semitfitfet)n oorbanbcn. 



3d)hinfcflüberjeuat, baßbiefc Ärjnt.')cit nieunmiitilbar benlot 

 oerurfad)t, weil, mcnn bie fdjmcr^baftenOJefüblc einen geioiiTcn öirab 

 »iMi StiJrfc erreid)en, bie Sßill.nefeaft in ib^it'gttit tritt unb Oer 

 Ärantbcit ein CSiibe mad)t. Unb loir loiijen aus ÄJerfuc^in, ba9 

 Seioegung ben (*}ang tcrfelbcn untcrbridjt, unb ba6 bie ipiUfürlii 

 djen gWuefcln allgemein Dor bem lobe in Sb4tig(eit tommcn, mcnn 

 bie .Kranfheit niv1)t etioa bei bem 3i)phu« bin^iitritt, mo bie Meij: 

 barfeit beö Äorper« fijon fel)r erfitopft i|l, ober oiiUeidjt nad) 

 öinioirfiing bcr Slectiicitüt ober na:^ 2lnn3eiibung irgeiiD eint« i)tU 

 tigcn tiJifteS, j. Ö., ber S.aufiSurc; unb, roie früher gefagt lourbe, 

 bie SbitigEtit ber irillEurlidien OTuöEeln cnbigt bic Ärantl)tit ober, 

 mit anbcrn SBortcn, bicfc jerflört fid) felbfl. 



Der Wang ber bei biefer Äranfbeit ein<ufd)la9cnben Sebanbs 

 lung i|l propbi)!actifd). Die .^auptanjcige ifl, ben 9{erocneinfIu6 

 fo oicl als mb.ilid) im ®liic^geioiei)t JU erhalten. Dic6 roirb ers 

 reid)t burd) !üerhütung ungc!i'öbnlid)er .>)eiijiung in benSruft: ober 

 UntcrlcibSeinaemeiben. Unmittelbar Dor Schlafengehen barf nid)t 

 JU oiel Speife grnoffcn roerben, weil, wenn ber 93Jagcn »oUgeftopft 

 i|1, unter allen Unil^anbcn aud) eine yrbgere SJerucntbitigtclt er« 

 forbcrt roirb, als jur naturlid)cn ScrbaüungStbAtigteit gehört, aber 

 befonberS im ®d)lafe, bcnn bann gebt bic 35crba"uung'rafd)cr oon 

 Statten, unb ba bic ahgtigteit bcr roillfürlidjen Organe aufget)6rt 

 bat, fo roirb ber gaii;e Strom ber 9terocntraft, rocldjcr in bem 

 3u(lanbe ihrer ShiUigEeit auf fit öerioanbt irirb , mit folt^er |)a(l 

 nad) bem 9}ljgen hingciogen, ta^ bcr IBille nid)t mehr l)inlän8''4)« 

 Äraft befommt, um auf fie loirEen ju Eonnen. 



Denen, roeldjc für gcro6l)nlid) an biefer JCranfbeit leiben, würbe 

 icÖ eine 'SJectuDr anempfehlen , burd) welrf)e fie in Eurjen 3wifd)en! 

 riumen guoecf; werben, unb weld)e fo weit oon ihr.m sBett ent« 

 fcrnt i|t, baö fie, um bic Uhr wiebcr ju ftellen, genbtbigt llnb, aufjuflej 

 ben. Die willfuvlid)c SbAtigfcit, weldjc auf bicfc JBcifc erregt 

 wirb, roirb hinreid)enb fei)n, bic 9Jcrociitf)ätigEeit wiebcr in'« QiUii)- 

 gcroidit ju bringen. Denn in bem -BerhältniS wie bic 2l>iti9feit 

 ber SBilleiieEraft jurüctEcbrt, roirb bie bcr ScrbauungSorgane »er« 

 minbert. 



Sd)lit(ilid) alfo, fo i|l crftcnSbie Äranfbeit rein neroJS; »weiten«, 

 iilfiebie golgc be« mangeinben gfcrDCJuinfluffiS in einem Sh'i't be« 

 Ä6rper«, ocrurfad)t buri;^ ein gröBcrc« ScbürfniS in einem anbcrn 

 Sheilc; unb enbüd) , irt i'te auf bcnjenigen 2beil beS 9terDrngcroe= 

 bc« befc^ränft, weld)er ganj für bic willEürIid)e Bewegung beflimmt 

 ifl, unb li'ißt alle anberc gunctioncn ber Organifation in ibrtm ncn 

 malen 3uflar.be. 



2Cuburn, Sapuga ßountp ^. ^., 16. Xpril 133i. 



Änm. Der ^.rf. war, wie bcr .g>.rau«gebct bt« Xmericanife^en 

 Sournals bcmcrEt, felbfl bcr Äranfbeit unterworfen, unb jwar 

 oon feiner früheflen 6-inncrung an, in einem bcf)tn (Srabi; 

 er fpcic^t bal)cr au« eigener (Erfahrung unb ä3eo6a(i)tung. 



