tn 



278 



bec nn finiijcn bcrfclton fid)tbarf ^dtifAnitt ciiu mertivüc 

 biqe ^(o(iii(id)tcit bii-ff« SIiiiTi-« mit bom Diiiion.i bf« rcthcii 

 SKfftf« bi'iu'iiibi't. 2(uf jobi-n SiiU cliaiactalfirt jfboct) bic 

 Wcfliilt bor i;nifonaMrbfl mib bc« SdjiUiiimDitbdö bii« um(: 

 fifctu^lml'fl-i' Sliii't mit liimnctii-nbi-t öi'iviftlii'it. 



li))i'iTfRn'iibiii ifl lu^d) , biip bio Sut-lIvUiA bi't Äiiodicti, 

 roif boi alli'n bi« ji'lst oiitbocttcn i!iimaiitinfl'i'U'ttfn, in einen 

 eifiMihiiltiiKn A^ilflf fin von gelblidiot i^arbf vernjimbelt n otJ 

 bcn i(i. iDovfi'lbi- jicbcrt <ii boii mittlnn tcrtii^icn Sprm'i'i"' 

 nfn, unb bilbi-t iim JlnSviaim- boS I>LHfi'o mi)d)ti.,i' VliUjir. 

 9J?an Ivit biifclbff ^um '^Vnt boS Womoinbi-hiiiifi-« einen Stein» 

 bnidi iiniieleiit, »nb nuin beliebt iui(i bemiMben einen febc 

 guten, iitcbtövniiien, iidblidien, ihmi butdi'S (Jifen bunfler i)r: 

 f.Ubtn 7(bein biirdife^ten X^aiiftein, ireldier, reie ber n 

 bec Üiiihe oon *Piui<S au^iiebeutefe, nn ber ?uft erhärtet 

 9}?an finbet barin üyivalinn iiiiss cen (^'attunvjen Pet-tcii, 

 ('anliinn, »Modiolus clc, niict) oiele 3'ibne t>cn mebritn 

 ■^frten S(|m;iIiis: felbfl JKi'icfenfdiilbe von ßbeloniern bat 

 man barai entbectt. 



Gin bei'm ^JJatiiraliencabinet 511 Stvar-biivn an^efiiütev 

 SBcbeiliier bat V;'n biefen foffilen Sielten .'(biiii|yo i)eniacbr, 

 »fld)f an »erfd)iebene (Sammlnmjen verfeiibet werben foKn. 



^r. £)uoernop begleitete feine OTatbeilupii mit m.Ii; 

 rem äeidmunijen , bic jum 2beit iiadi ben C^iipiSabqulTen, 

 jiim Übeil nadi ben n cd) in bin SMorfen fiHenben i^raanienten 

 beS SteletteiS gemadjt roarea. (L"lnstitiit. >;o. l:*Ü.) 



Sil SPcjietjung auf baö foffilc 2Bad)6. 



^n ber nm 9. 9?ou. iiehaltenen ®iljuni) ber xVcade- 

 inic lies Sciences bat S^x. v ^Parauer unter anbern 

 aud) ba? !)iefiiltat feiner Scrfdiun.i)en in diinefifd)en 5LüerEen 

 mitiietheilt, bie er in ber J&i'ffnnna nad^iiefdilai^en, barin 2(n- 

 flaben iiber eine ahiU dn- Subflan^ ^n finten. ,, Wandle üeute 

 in ber ^Ualladiei, faiite er, erfennen in biefer ©ubflanj in 

 ber 58ilbunii beiiriffenen Söernftein. jdi will nun anfübren, 

 n)eld)e '^(nfiditen man vor '^literS in 5(fien über biefe S8il= 

 bung beqte." 



„Csm ^en=3:fio, a?nd) S7, in bem Ifbfdinitte, ber ocn 

 ben (Steinen banbelt, lieft man, baji ber Jfjou^pe 'fo bciii't 

 auf Gbinefifd) ber i^ern|fein) audi itianii-td)u, b. l). »Perlen, 

 Shränen ober Sropfen beiS Äianq (Äian^ bebeutet: grcpet 

 Slujiaim, Weere^arm) genannt werbe. Sie Otiten haben biep 

 burdi (^rjeuciniS be6 Gribamuö wieberi^ei^eben. £)ec 

 anbere *.^iame Jijpujpe ober Ähou:pe bietet bie ©diriftjeidien 

 beS laubenben JieiierS unb »veijjen StrobiJ bar, unb fdieint 

 bie Ueberfe^unn beS perfifdien ''TJameng Äarabe ober Äah:ru= 

 bah 'weld'er baS *Strob raubt) ,^u fenn. 



'■BaS bie SSilbung be« Sernftein« anbetrifft, fo erflärt 

 ber ?en=^fao biefelbe folgenbermaapen: „Da« ^arj ober 

 ijett (Sdii)) ber njilben gidjte ober ber Särdje (©ong) iiiebt, 

 roenn e« taufenb 2'ihre in ber 6rbe qeleiv'n, baä Si>ulinit, 

 eine 2ht von ^fu^wudi« ber tiefen Sünr^ln ber Üardien« 

 hiUime ober alten Siditcn, beffen 3fnnvfenheit in ber (Srbe 

 fid) butd; einen leud;tcnben Dampf hu\b giebt, ivcld^cc übet 



bem Trte fd)n)ebt, ivo fid) bie "iüurjeln biefer Säume »et: 

 halten, nnd)bem man bie ®tämme in gleidjec >5>öh<-' mit bem 

 IJiXboben abi)eb'iuen. 



„Da« i^oulinq, eine feltene unb fehr theure Subffanj, 

 iveldie ber *Pater Dul)albe befdiricben h''t, unb ber.n man 

 fid) al« WePicamentg, fammt ben nod) theiirern '■lUiirjeln 

 beS (ym:fen3 bebient, giebt, wenn eS lOUÜ 3ahre ober feht 

 lange in ber Crbe »ermeilt, bn« .^ou:pe ober ben Sernflein, 

 unb irenn ber Jjoupe in ber Grbe bleibt, fo entfteht barau« 

 ber fd)ivar5e Stein, ben man 2o ober ^O'pe nennt, vm^ toeU 

 dier, nad) Jfllem, re,iä man über benfelben bctidjtet , nidjt« 

 2(nbere«, al« öagat fern tann. 



„3d) mad)e, fährt S)x. 'P. fort, bie SWineralogen auf 

 biefe ftufonn-eife j^ormaticn, unb in'Sbofonbere auf ia3 5ou- 

 ling nufmerffam, ree:d;e harzige ©ubflanj il)nen nidjt genü; 

 g,nb befannt ju fern fdiemt , unb fid) vielleidjt in ben ^d» 

 renäen, '^Ipen k. ouffinben lie^e, unb jroar an fold)en fd)roer 

 jugänglid)en Drten, n?o 5id)ten: ober üärdjenflämme »ot 2(1« 

 teii abgetrieben irorben finb. 



3n 25r ongniart' S Mineralogie hei^t e«, ba^ man 

 unter bem ^^reupil"d>en S^ernfleine, ben bie iDftfee auswirft, 

 häufig ä'ipffu oon I'iniis Ahics finbe, unb ber Saum 

 <Song, beffen ^ar;, nad)bem e« 2000 3>ihre in ber (Srbe 

 Perweilt, fid) in \>&i ^^\x-ti ober ben Sernflein uerwanbeln 

 foK, ifl ncrabe l'iiiiis Ahics *). 3d) baif nid)t unerwähnt 

 laffen, bafi XiK^i Jjav^ eine« antern iViume«, genannt Song, 

 weldier ein öaniterbaum (Klacocarims) ju fern fdieint, 

 unb weld)er ba« ßopalgiunmi ober ba« Sanbarou« ber^fra^ 

 ber liefert, ebenfaU« im *Pen=2fao angeführt wirb. G« hfi§t 

 in SSe^ug auf baffelbe, e« entfiehe barau« eine nnbere 2frt 

 Sßernftein, piellei*t ba« foffile Sanbataf bec ^erfer. (Le 

 Teiiips, 11. Nov. 183ij.) 



ill i 6 c c l l c n. 



iOer Jardiii il c s PlnnteB ober Museum «l'Histoiic 

 naturelle JU ^avi«, ifl fortiräbrcnb ber ®cf(cnflanl) btr Unter: 

 (lu^unfi unb giirfer.ie b 8 ÄbnigS unb tcg *)3(iiiifleriumS. 3c^t 

 eben ili eine neue @aurie für bie SKincralogie in einem, über 3<X) 

 ^u§ luiiinn ®il'(5ubc bcenbigt, bcöalnV-tjen ein fcbr fd;6ne6, flro§c«, 

 warmce WeiUiUt^bauS ( b(o9 Bon öifcn unb ölaS. — Äurj, feit 

 bvr ;Rcgitrunii Pubang'« XIV. finb für bie 3(n(la[t feine fo bc; 

 bcutcnben Xcquifitionin unb Bauten cumadjt rocrben, wie man au« 

 ber Summe i'icbt, mit welchen fie in ba« Subgct aufgenommen 

 mocben finb : 

 SBcrgrJgerung bc« 2crr,iin« .... 795,240 %t. 

 ffldlirie für b. tOJincralcgic .... 700,000 — 

 SBorme «>tüAcl)Sl!i5ufer .... 3y3,0OO — 



SerMiiibvne Sieftaurationcn .... 212,994 — 

 SBafffrlciuing, Umfj|Tung«maucrn, Mgenturgebübi 

 rcn, uncrinartctf iuSjabcn . . . 443,705 — 



Sotal 2,500,000 jt.' 

 585,000 — 



9l6tt)ig ei'jd)tetec 3ur(^u^ 



aotal 3,085,000 gr. 



•) 9Jad) ber Stellung ber weiter oben mitget^rilten SB6trtc 

 fclUe man bie Üär^e für ben ©ong galten. 



iD» Ueberfe^er. 

 18 • 



