281 



282 



ti^tllid) in bcr i2c()ii(o ^ut>tini(fn mi'ifTon. (?« i(} fidc [(Um, bvifi 

 man die itinbor ju Jjaufi' behalt, ivenn fii-oinmal ba« Jdtfr von 

 üier 3>il)tfn ctccid)t Ijabrn. Äaum finb fu- iiMi-bcc jii ^J'iurf, 

 fo rofnbot man alle möiilidic iWitd'l an, um fio nod) in *Jiiv 

 bcnl^unbi-n U-tni'n ob« ä^ücbfc unb 'Wa^aiini', für Äinbor bc- 

 (tininit, burdili'fi'n ju laJTi-n, mib fo f.ilut man fort, bis ine 

 DJi'iyiMifnltiMn i}i-fd)iväri)t unb ihro Wi'funbhi'it untcriirabcn ijl. 

 iJr. 25- üi'irid)i'it m'fi'hcn \ü [labon, baji boi mohrcrn i\m-. 

 b<rn, rccldio man mit faft ininbi-ibaron '(^.il)iijtfiti'n beigabt 

 glaubte, bii'fc traurii}cn ^lüictuna.-n fol.,tfn, unb baß fic 

 £?pfet bi-rfflbon ivurbcn. (Jinfiic flatbrn mit fod)S blä firbrn 

 3al)«n, inbfm fif bitS jU ihii'n lc(>tcn Kiiiii'nblidcn \<iu iilan= 

 jmbi'n (JiiU'ufdiafti'n bo« (^K-ifti'ä bcliiolion, UH'ld)f bi-n @d)miTj 

 übet il)ii'u i^orliill nur nod) uorm.'brton. (5inii^e anbfrf er» 

 rfid)ti-n ein itmaS hohi-roö '^lltcr, abot mit ^orrnttetom Äor» 

 per, fd)ivadn-m '3Jfii'cnfp|fi'm, unb waron bi'nmad) ju Jpnpo-- 

 djonbvic, ä.^'rbau«nii«bcfd)ivfrbfn unb ju einoc Unjal)l oer; 

 fdjifbenec 9ii'rüi'nfrantl)eitfn i^ifnfiiit. Untfc IfOtfvn jcicifn 

 nii"f)rfrf, mcnn fic in ba* Ältct brr 'i'JJan- baifi-it qotri'tcn 

 finb, nuc ivcnici au*;)rjcidinctf ©i'i|l»'(<fal)ij)fi'iton, unb nn'vb.n 

 auf bii'fi' ^ISioifc paffiof ^IBiTfji-uqf fold)cr, n3dd)i' im friibecn 

 CobfnSaltoc iian^ uiitor ilnirn ft.inbon. 



3a bic Unn)i|Ji-nbeit bcr (Altern in Spjiebuni? auf Mai, 

 teai bif (Srjid)unii Hjttt Äinbec in pbniToloiiifdKc ^infid)t 

 betrifft, seht fo Wi-it, baß, rocnn ein« biofer fleinon SüJunber 

 burd) finc foldif S^ebanbluni) qi'opfiTt (vorbon i(!, man ^u: 

 rcoiU-n bif (>>t'fd)id)to feine« SebenÄ bofannt madjt, um an> 

 bern I5ltern bie 'OTittfl ju jeii^en, burd) iveUte ei iiolunijen 

 war, fo auSiii'(oid)nete (SiiH'nfd)afton ^ur 6ntn)ictelun>) ju 

 briniK". I^r. iö. fiihvt eine Deiiffd)rift biefer ^(rt an, in 

 njeld)fr bie (Wefd}id)te 3i>bn 9Koonei) 9.1? e a b S erjählt tvicb, 

 ber im Älter oon «ier^aliren unb eilf 9}?onaten )iarb. iDiefe 

 S3efanntmaduiiu?, iceldier ucn 9J?ini|lern unb anbern anjjefehfs 

 nen ''Pevfoni'n Ü^eifall iiefd)enft unb fi'lbft üerlanijt würbe, \\i, 

 Wie bie i^if . fa^en , ba^u bellimmt, ju nleid)er 3eit ju jei; 

 gen, auf Rn'ld)e llSeife bie (Srjiebunii beffelben geleitet nnir; 

 be, reeld)e Srfol^e man erhalten hat, unD um ben Ijltern ^u 

 einem Sührer bei bem Unterrid)te ihrer Äinber ju bienen. 

 25iefet fleine ©elehrte hatte -Ö'^ninni gelernt unb bio l'oiiif 

 flubirt, felbfl nod) ehe er ftd) beutlid) auäbriicfen fonnte, unb 

 er hatte nod) immer 5ortfd)ritte i<emadit, big ju feiner lelj; 

 ten Äranfheir, iveUte, ohne erfiarlidie Urfadie, mit einem "üTJal 

 fo ernflbaft ivnvbe, unb ihn ploblidi hinive.jraffte. 'ÜJenn 

 biefe ttefdiidite unb alle ahnlidie , benjeniiien, nn'ld)e fie U-j 

 fen, jur ä^elehrung bienon foK, fo werben |Ie hcffentlid) qanj 

 anbere (2d)lü(fe barau« jiehen, M man baoon envartet ju 

 haben fd)eint. 



dJtm hat biefe 9?ad)theile fd'on lamie ertannt, unb 

 bennod) haben fie im li^erhältnifi ber Zunahme, weldie t.ii;: 

 lid) bie (flaiTen ber (Hefellfdiaft erfahren, luo ber '•lyoMft.inb 

 erlaubt, fidi ber (Sr^iehun^ ber ^inber auf eine thatii)ere ^lüeife 

 JU tvibmen, immer juaenommen. Sie öeni'iffe, !veUhe bec 

 Unterrid)t uerfdiafft, bie "Bortheile, n)eld)e er fi'ir bie 3uhinr't 

 fid)ert ober uerrprid)t, finb ^Beroeaiirünbe, roeldje mad)tiv| auf 

 ben Öeifl ber Altern n>iv!en unb fd)iilb finb, bap fie heilfame 

 Üvatl)fd)la ,e nid)t bead)ten. Um biefe traurigen (StfoLje ju 



verhinbern unb in bec ?f6fid)t, ein beffere« (!r?iehuni)«fr(Iem 

 einzuführen, inbem bie ^uäbilbung ber ^Jrqane be« \ftörper« 

 unb ber WeiffegfiihiqMten auf iileidie Uüeife berüd'fid)tigt 

 rcirb, reurbe im 3ahr I.So') hei »philabelphia eine '.tfnllalt, 

 bie foi(enannte in.-iiiiinl lahor acadcniy eröffnet, ireldie 

 fd)on bie trefflid)ften (Jrfolqe h'toonjebradit hat. i^Hian um 

 terriditet in biefer ®d)ule In allen Zweigen ber clafMTd)cn 

 Stubien, mit bem Unterfdiiebe, baß bie Stunben ber Ijrho: 

 lunii JU einer nül,<lid)en -Öanbarbeit, ireldje bie ttef*i(tlid)j 

 feit ber Jlinber üben, ihnen Weroanbtheit, (statte unb ©e. 

 funbheit verleihen, unb fie in ben Stanb feOen foll, fid) bei 

 allen ayed)feln be« l'eben« felbfl ju rtenüijen, aniiereenbet 

 werben. J^eutjutaiie i)iebt e« in ben meiflen grcfien gtäbien 

 unb felbft in fafl allen, ber (irjiehunii junger Anaben unb 

 9J?,ibdieniienMbmeten?(nftalten einen >irmnaftifd)en (5nrfu«, baju 

 be)1immt, bie S^eroequuijen beS Äörper« .-u regeln unb ba« 

 Wleid)genjid)t in)ifd)en ben oerfd)iebenen £?rganen herju|}ellen, 

 ireld)e« bie f^etrohnheiten be« gefeUfdjaftlidjen Sieben« beflän' 

 big JU (loren frreben. 



Uobii- ein neues 9?ci-fal)rcn, (Seitenfrümmungen 

 be6 JRiicftjratS wiebrr einjuridjten, 



rcurbe am 10. 9?oüembec in ber Acadc-mie de Mcide- 

 ciiie eine 3(hhanblunn bei Jrjm. 3ule« ©uerin Borgel^ 

 fen, beren Inhalt im Äurjen folgenber i(l. 



Bie '.!(bhanblung felbft befteht au« brei Sheilen. 3n 

 bem erffen bringt ^r. 05. bie verfd)iebenen, jur Setampfung 

 ber ©eitenhümmiingen be« SKüctgratS bi« je§t ucrgefd)lagc» 

 nen med)anifd)en OTittel in (Erinnerung; bei allen ging bec 

 3n>ecf bahin, eine ^fuSbehnung be« Jliücfgrat« nad) ber Cangc 

 }u beivirfen, inbem man bei bin'er •)i)auptiiMrfuni) nod) Sei^ 

 tenbrucf, ber '"lüolbung ber Ärümniiingen ge^ienüber, anmen- 

 bete. Diefe 'i)J^•thobe, n;eld)e Jpr. ö. parallele tSrtenj 

 fion nennt, bietet viele Unbee|uemlid)feiten b.ir. Die erfie, 

 au« avld)er alle übrigen entfpringen, ift, baß fie bie ilräfte 

 auf bie ungünl'figfte 5Beife in einer fcld)en ?)iid)tung anroen: 

 bet, ba§ ber gropte Jheil in ber ?ängenrid)tun.i be« JHücfj 

 grat« verloren unb nur ber fd)it!äd)|te ibeil jur ©eraberid): 

 tung ber Jüümmungen angeivenbet i|T. jn ber ?OTehrjahf 

 von fällen, iveld)e in b.\i ©ebiet ber £)rthopäbie gehören, 

 verhalten fid), nad) ^rn. ©., bie perpenbicuUSren ober actii 

 ven Äräfte ,u ben parallel ivirfenben, ober verlorenen, mic 

 1 JU 6. Diefe« iüerhaltnig nimmt unaufhörlid) ab in bem 

 9J?aaße, al« bie Krümmungen fid) verminbern, fo ba§, je 

 geraber ba« !)iürfiirat wieber ivirb, bie Summe ber verlöre» 

 nen Jträfte beflo betraditlidier i|t , unb man bemnad) befto 

 mehr 'Änltrengungen iiebraudien muß , um bie le(>ten ©nbe 

 ober Spuren ber 'i'JJiiibilbungen ju vertiUien. 



JÖr. W. mad)t bemerflid), b.xv bie nad) ber ?ängenrid): 

 tung be« >Kürfgrat« verloren gehenben Är.ifte nid)t ohne ^Bin 

 fung finb; baß fie im ©egentheil nod) baju beitragen, bic 

 2Jeteinigung«mittel ber 5öirbel nod) mehr au«einanber ju jie; 

 hen. (5r fd)ließt au« biefer elften Jhatfad)e, baß bie "äui-- 

 behnung nadj ber ^Parallele be« Ovüd'grat«, rcenn fie nid)t 



