J) 



ifl, bic etrSiminii btflo fcl)rii(?fr auf bi'c Wabil n-dt unb bic 7it. 

 »ddjiinfl in ',^iI,k biifilt'cii AcaftDtrmit)tuiiti bif <itt6mung bifto 

 mcniiur Mi"i""iit- ©cbalb bif «Hla(!llltllJ^ll fid) in tin f.fliS 

 ©liicbiinrictii iiiftillt hat, jitbt man ttc ©ontt atiä bfm uiitas 

 futl'tcn ahiili unb finft tu ajirbiiibunflsflaic in tin aBafTirbab, 

 bi|Tfn 2imp r.mir nun ciliöht, bi^ man liiif Jll'irfituiig ntdlt, bin 

 um tiniiii (si^ll^.■ iHbiiittnbic ill, a'.i bii fiiibir trri'i'-titc. SJJan lA^t 

 ba« aüafln- laniifam irtaltin, bi6 (itnaii biiftltn- Xbniitdninfl crrtidjt 

 (fl, unb biftiuimt mittclfl liniiS porjuali* lUitni aiittniümcttrS af 

 naii bit Stinpiratur, unldjc birfti Jlbipu'riniiui tntfpfidjt, unb fc 

 ir.it ifl aud) tii ilmipaatur biij untfifu+tm .Ri^'iptrtlHilS gifun» 

 btn, im'ldja- tfcfiP't lluimo ilictrifdjt 'WiiEtiiiii Ijoiuerbrad'ti'. 



SBir bcftimnun bic annpaatui lubtr ^urd) öinicbciiiunti, ali 

 bufd) (Jrböbuiui btiji'niiicn btS SüaffulMbi! , inbim man bii Kinfls 

 famnii 'U.itiitUni fidjicir ifl, bafi bit gUifliafiit lln^ baä 2i)ainü = 

 mctcr im 'Äujcnblictii bcr Scobadjtung ijt:iau biiftlbc Stmptratuc 



Um jn ocrbinbcrn, baß bic Si'rfiililunii bcr nidit cin<?rfcnftcn 

 üfji'ilc bcr 9Jafil oon ©tittn bcr üuft fu'ncn baö !)iifultat bcr SBc: 

 obadilUMii PcrfÄlfilHnbcn Sinflufi aiiöiibi, fluft man bcibc freie iSn: 

 bcn in lücUcnc £d)cibcn, icic Ri.i 5. et! anfdjaiilidi madit. JDiifc 

 Bcrfid't ijl in'djt immer binnidunb , itiinial lucnn tit Simpitatur 

 unter 10° i|l. JClebann ijl fic (irfaituni? fibr mrttlid;, unb man 

 niu$ batjcr ivo mbiilidj in einem Socalc cipcrimcntircn, bcffcn ;£cmi 

 peratur wcniaftniS 15° bctriSiU. 



J>ü bic OJabcl biufiii »oni Srabte bcö «OTuitipÜcatorS abiielSf't 

 ipcrbcn muß, fo bat man flcb cintr XnfiiiUinjiSart ju bibicncn, bic 

 »ine Icidjtt *!5crciniiiuna unb 2rcnnu! ii aiflattci. 5(m einfadjflcn 

 fdjicn UMÄ folc|ciibte SRittch man bnbt bcibc @nbcn b(6 JJrabtcä 

 bc« OTultipI;catcr6 fpirulförmiii, inic giil. 6. Jc'ilt; bic DcfT^un,^ 

 bcibcr ©piralm muß fuin qcnu<( fc»n, baß ba« önbc bcr Stabcl 

 nad) bcr CJinfüaunii batin fcflctebaltcn irirb. 9)(an rciniiit ba^Sn' 

 ncre bcrfclbcn , inbcm man einen fleinen h6l;icrnen Stift burdjjieht 

 unb reibt l'on 3cit ju 3cit bcibc Gnben ber 9tabel mit ©dimiriU'l- 

 papier ab, um bic fremben Äörpcr ju ciilfcrricn, bic )'ic^ baranije: 

 (nSneit baben bürftcn. 



Ka6 fei eben bargclcjitc Scrfabren bct'm Srpcvtmcntirrn ifl 

 oUcrbine)« feür cinfad); allein cß mad)t bie Knireiibung ocn (SU 

 li6tbii), ii'oS in febr üicicn CccalitiStcn ber Jfu^fubrung entgeae»' 

 fleht. Ueberbem fönnen bic babci porfcmnienben gebier faft einen 

 {lalbcn (SJrab betragen, unb bicfe ©cnauigtcit ifl, luic irir ireiter 

 unten fcben imrbcn, in febr Dielen '^liUen nidt binreidienb. J^ic; 

 |tr SOlangcl an Gnipfinblidteit rübtt i-'fn ber ;u großen Bcrfdjic« 

 bcnbeit ber 2rmperaturcn ber beiben Jungen ber. 9)?an tann bic« 

 fclbc alletbingÄ febr gerina madien, inbem man mit jitui Äbnlidien 

 Kabeln ttperimentirt, bic mittclfl tincS SifcnbrabtS oerbunben finb 

 (Jjig. 6.)/ unb bie beiben Jugcn in jinci Bcrfd)icbenc 2bcilc bcÄ 

 tbierifdicn .Körper« bringt, »on meldicm einer eine befannte Simpc: 

 ratur befi^t. I^Ucin bie babei fi* cracbenben clectro ■■ dicmifdjcii 

 SDSirfungen penrirren bog jRcfuItat fo febr, baß Ccutc, bic nidjt 

 baran geirJ>bnt finb, bicfelben pon bcn tbermo.-electrifd)en 3Birtun= 

 flen ju untcrfdjcibcn, febr Icidit in einen 2rrtbum oerfallen. Wan 

 tonn aKcrbing^ bie Eiberfl^Sdic bcr Slabcin mit mebrcrn Cagen ffium-- 

 milactfirniß uberjicben; allein bic SRiibung, bic fic b i"m Ginfi'ibrcn 

 etleiben, nimmt biefen lleberjug fd)ncll binirea, fo ta^ berfetbc 

 Ucbelflanb balb ipicber eintritt. 5}!an rerbinbert bie clfctrt>-d-emi: 

 fdjcn aBirtnngen , inbem man eine ber ?iiigcn wn einem CSSebüifcn 

 im OTunbc halten UUit, »i^brcnb man bie anbrc nad) cinanbir in 

 bic OTittcl bringt, beren Sempiratur man ju erforfdicn iPi'infdjt. 

 )Dic »perfcn, tic man baju anwenbet, muß fid) baran aoröbnen, 

 burd) bie 9!are ju ntbmen, bamit feine falte Ciiff in bie g3Iunbb6blc 

 fpmmc, unb barauf benfen, baß bie gugo ben Ort nidit pcränbcre. 

 JDtefe beiben Sßorfid't^maaßrcgcln finb unerlißlid), wenn man eine 

 fafl burdiau« ccnflantc Semperatur jiu erhalten )rünfd)t. 25a je; 

 bcd) bie bt^ SDJunbc« binnen einigen ©tunben fid) Anbert, fo bat 

 man fic ocn 3eit ;u 3eit mittclfl cincS porjüglid) guten Sf)crmo> 

 mcter^ ju prüfen, ireldiris J^ünftclgrabc anuigt'. 



2)ie Pänge ber Drihte barf nie ocränbert merbcn, bomit gicidjc 

 Xbtreidjunaen ftct« gleid) flarten ©trbmunqcn tntfpr«*cn. " 2)ic 

 Jorm ber 9tabcln ber crflcn 3f et trbeifdjt, baß man burd) bie tbic; 

 viidjtn Organe burd) utib butd) ^täjt, bamit beibc Snben, rctlt^e 



mit bem IBluliiplicatcr oetbunbtn treiben muffen, frei fer»n> alTtin 

 in mandien SMlin ifl biefiS iDurdibchrtn unn;bji!d) , tnnn i« fie^, 

 j. S8. , bocum banbclt, bie Sempirotur ber epiiferöbrc, bei Wa» 

 gen« , tii £<armcana:i ;u btflimmcn. Xiebann bat man eine ani 

 berc 2(tt ocn 9ijbiln anjutrenbin, roeldjt bic ««iflalt Icr ©onten 

 Ijjben, biren man fid) in ber Obirurgic bcttint, unb ucn b.nen 

 man fid) nadi ÄJifidjt prn S'<? 7. einen beiitlictm Segriff mad)en 

 irirb. 3ccc SJabel ober Sonbe befl'.t)t au« ^roei üangüt^iikn, Don 

 bmen bir eine oon 'Platina rbcr Jtupfer unb ber anbcre ocn ©:ahl 

 ifl, ireldjc fid) beibe in eine Spijc cnbtgcn unb an ber ©pifse filbfl 

 nur auf eine ©tncte dcm einer Cinie jufammengefd)it!ei6t («iifammcn« 

 gelbIbctV .louili-i-«) finb. 2tllc anbcre Sbn'lc finb burd) eint ifclirinbe 

 fette tOJembran, j. i8., roie bie, irild.c ben SRiicfen einer geter über« 

 jiebt, ocn einanber getrennt. S)i>U KKcmbran tubt man miltelft 

 eine^ elaflifdien 3Jiaftiifirniffe6, ben man, ipcnn er anfängt, fid) ab» 

 juli)fen, tricbcv üuffrifdjt , an bie ^Jlttaüt. I'ic beibtn friim dni 

 ben biefer 9tabe( werben, wie geirbbnlid), mit bem 9)IuI[ip(icatoc 

 »erbunben, unb bic SJ«rfud:e baniit iric mir eben targelegt haben, 

 angeflcKt. 2)ic gorm ber Sonbc ifl, je nad) bem (ilebraud)e, «u 

 ireldiem man fie beftimmt, b. h- je nad) ber Höhlung cbir ttm 

 ahiilc, in bie man fie einMifiibrcn gebentt, pcrfd;ieben; gig, b. unb 

 y. flellen beten gerabe unb trummc bar. 



ilöan hat bei biefen Scnben immer ju befüreftten, tag bic 

 3)Jembtan an irgenb einer ©tcUe jcrreiße, unb baß bic beiben ^4lf« 

 ten ber 9fabel ned) an einer anbern, ali ber Serbinbunge^cUe mit» 

 cnanber ccmmunicircn. Um fid) ju überzeugen, ob foldje partielle 

 Berührungen flatifinben ober nid;t, taucbt man bic Spi^e bcr 9?a» 

 bei in eine 9)laffe iJBaffer, bic an allen ©tiUen biefelbe Xempecoc 

 tur bcfi^t; becbadjtet bann bic Jttmeidjung bcr SKagretnabel, fenft 

 bie Eonbe bann allmälig bis auf mehrere ßentimetir Siefe ein, 

 unb menn fid) bic JUnreidjuna nidit oerAnbert , fo fann man ocr; 

 fidurt Icnn, ta^ bie biibin 50((taUc einanbir nur an ber ©pijc bc« 

 rühren; irenn bieß nidjt bcr ^a\l rcärc , fo mürbe bic Jibmcidjung 

 fid) änbern. 



Sebc^mal, wenn man mit mef)rcrn OTabeln crperimentirt, inuf 

 man fi* überjcugen, baß baS ju allen gcncmmene tOJetall ocn bems 

 felben ©tüd'e birrührt; benn bic gerinafli SBirl'd'ieber.beit in bcr 

 Sefdiaffenheit beö 9)?efall6 bat auf bie tbermcselfclrifdjen 5[ßirtun» 

 <\n\ Sinfluß. Sffiir wellen aud) barauf aufmirffam madjen , bafi 

 man ben ©lang teö ?OiuItiplicatorö, wenn berfelbe eine große <Stm 

 pfinblidjteit befi|t , rid't forofältig genug bccbad'tcn fann; fonft 

 liuft man fflefahr, SBirtungen, bie pon örilid)en Urfadim bcr» 

 rubren, befonbern Urfadien fufufcbreibcn. SBcnn, s. S.. bie 9la« 

 bei unoerrüctt auf bem 9JulIpunctc flehen bleibt, fo ifl man ;u bem 

 ®d)luffe bcreditigt, baß auf beiben ©eitcn alleg fnmmetrifd) ftp, 

 unb bod) ifl bieß nicfet immer ber galt, SOJan bemcrft juweilfn, 

 baß bie Wabel unter ber Sinwirtung bcrfelben ©trjmung, je na^ 

 bem bicfe in biefer ober jener SJidJtung flrridit , mehr ra<i) ber eU 

 rcn Seite rüctt al^ nad) ber anbern. iDicfe 5!Birfung rührt baher, 

 baß baS ©oflcm ber beiben Slabcln fo aftatifd) (cmpfinblid)) ifl, 

 baß si fclbti entfernten magnctifdien ©inflüffen git)or(6t, in jolge 

 beren cg fidi pcrMiil^weife nad) bcr einen ©eitc >u rtditet, je nac^: 

 bem jener Ginfluß an^iichenb ober abflcßcnb wirft. SOlan muß »cn 

 btcfem Umflanbe SJu^en jiit)cn, um ber Strömung eine geeignete 

 SKid)tung ;u crtheilen. 



Sffiir wollen nodi hinzufügen, baß, ipcnn man, fobalb bie 9?a» 

 bei um eine gewiffe Tfriabl Don ÖJrabtn abaewidjcn ifl, geringe 

 SSeränbcrungrn in bcr 2eiiiperatur unb btmjufolgc in ben thermo» 

 clcctrifcben Söirtungen fu flubiren gebenft, man bic Strömung fo 

 iu ridiien bat, baß b:c 9tabel aegen ben JluUpunct ÄuruefEchrf, in» 

 bem bic Strömung um fo ftiftiger wirft, je weniger fcbrag fic ;u 

 ber Slabel gcrid)tet ifl. 



Sn Grmangelung beffercr .?)ülfömittel , tann bie Sempcrafur 

 bc6 SOJunbeg aü OToaßflab ber SSerglcic^ung bicnen; allein man 

 muß flct« auf 3Cbweid!ungcn gefaßt fet)n , ireldjc rcn ber Sage bcr 

 guge abhängen; bemnaeh hat man bitfe« Verfahren burt^auS ju 

 unterlafTen, wenn man febr feine Unterfud^ungcn anfliUt. 3nbeß 

 giebt ti eine «Probe, beren SSitthcilung wir nidjt unterlaffcn bürfen. 

 gjlan oerfAbrt ju bicfem Gnbe umgetchrt, nimlicft fo, baß man 

 bic gugc ber zweiten 9Iabcl, weldje man im SJJunbe gehalten hat 

 nun in ben Sbeil cinfentt, btfTcn Temperatur man \u erfahren 



l • 



